中国部分

Shimano 2006: Sales Up, Profit Down

Title:禧玛诺2006:销量提升，利润下降

在2004年达到销售巅峰后，禧玛诺2005年销量有所下降，2006年与上年基本一致，营业总额由1703亿日元，以目前日元对欧元的100：0.63的比率计算，相当于10.73亿欧元，与上年比有1.5%的增长。虽然2006年营业额微增，但净利润与上年比却下降了15.9%，为137.73亿日元（约8678万欧元）。关于利润下降的具体原因，禧玛诺没有给出具体解释，但是不难考虑到一些客观因素的作用，比如原材料价格上涨、市场门槛提升和在中国大陆的低利润销售。

2006年禧玛诺的销售按产品可划分为：自行车零部件（72.1%），渔具（25.9%）和其他（2%，汽车冷铸部件）。按国家和地区划分则为：美洲（16.5%，亚洲（27.1%），欧洲（39.0%），日本（15.1%）和其它（2.3%）。这意味着欧洲仍是世界上最主要的高档自行车零部件市场。

对2007年，禧玛诺预测销售总量能增长4.1%到1770亿日元（约11.15亿欧元），净利润则能剧增27.8%达176亿日元（约1.1089亿欧元）。 (JB)