News Article

雷曼兄弟完成对SRAM的战略投资

Chinese News

LBMB Investment in SRAM FinalizedClick here for English 美国芝加哥—SRAM(创建于美国的自行车零部件生产商)和雷曼兄弟(LBMB)已完成交易,后者通过战略投资获取SRAM 40%的股份。雷曼兄弟的两位高管将加入SRAM董事会。   Lance Armstrong (见照片)将加入SRAM。他通过LBMB对SRAM的投资进一步加强了与SRAM的关系。在赢得七次环法自行车公开赛后,Lance将作为Astana队(SRAM赞助)的一员再次加入到公路赛的行列中,并且加入SRAM作为其产品开发团队的技术顾问。   "把握金融市场现状,到达终点是对LBMB作为中间市场领先私募投资机构和我们强大的SRAM管理团队所扮演角色的思考。" SRAM的CEO Stan Day说道,"LBMB的所有员工都对我们完成SRAM的战略投资感到兴奋。   "SRAM是其行业的领导者,冲劲十足,前景光明。我们期待着与SRAM的管理团队一同在未来的几年里将其潜能最大化的发挥出来。"LBMB的董事总经理 Charlie Moore说道。   此项投资为SRAM和自行车产业带来许多新的机遇。LBMB加入SRAM股东行列成为其强有力的战略金融伙伴。SRAM用一千万美金建立了SRAM骑车支持基金。此基金在未来的五年里将用于改善骑车的基础设施建设。  

雷曼兄弟完成对SRAM的战略投资

LBMB Investment in SRAM Finalized
Click here for English

美国芝加哥—SRAM(创建于美国的自行车零部件生产商)和雷曼兄弟(LBMB)已完成交易,后者通过战略投资获取SRAM 40%的股份。雷曼兄弟的两位高管将加入SRAM董事会。
 
Lance Armstrong (见照片)将加入SRAM。他通过LBMB对SRAM的投资进一步加强了与SRAM的关系。在赢得七次环法自行车公开赛后,Lance将作为Astana队(SRAM赞助)的一员再次加入到公路赛的行列中,并且加入SRAM作为其产品开发团队的技术顾问。
 
"把握金融市场现状,到达终点是对LBMB作为中间市场领先私募投资机构和我们强大的SRAM管理团队所扮演角色的思考。" SRAM的CEO Stan Day说道,"LBMB的所有员工都对我们完成SRAM的战略投资感到兴奋。
 
"SRAM是其行业的领导者,冲劲十足,前景光明。我们期待着与SRAM的管理团队一同在未来的几年里将其潜能最大化的发挥出来。"LBMB的董事总经理 Charlie Moore说道。
 
此项投资为SRAM和自行车产业带来许多新的机遇。LBMB加入SRAM股东行列成为其强有力的战略金融伙伴。SRAM用一千万美金建立了SRAM骑车支持基金。此基金在未来的五年里将用于改善骑车的基础设施建设。

 

Comment on this article