News Article

『騎自行車取代了打高爾夫』

Chinese News

「騎自行車取代了打高爾夫球。中年男性與女性明白在自行車上花3、4個小時,比在球道周圍打一顆白色小球來的更好。」這是,Isis Equity Partners的執行長及Wiggle所有人,Humphrey Cobbold所發表的評論。因騎自行車越來越普及,他打算將這家總部設在英國的網路自行車零售商股票發行上市。

『騎自行車取代了打高爾夫』

英國,倫敦 – 「騎自行車取代了打高爾夫球。中年男性與女性明白在自行車上花3、4個小時,比在球道周圍打一顆白色小球來的更好。」這是,Isis Equity Partners的執行長及Wiggle所有人,Humphrey Cobbold所發表的評論。因騎自行車越來越普及,他打算將這家總部設在英國的網路自行車零售商股票發行上市。

根據最近一篇發表在知名的英國報紙『The Guardian』的文章,人們對騎自行車越來越感興趣推動了Wiggle的成長。該公司2010/2011年營業額截至今年1月31日,達8,680萬英鎊(1.009億歐元),並近五年來增長了四倍多。2010/2011年之利潤增長了 43%,達1,020萬英鎊(1,190萬歐元)。

該篇在『The Guardian』的文章指出:『就算是沒有像Mark Cavendish最近在世界公路錦標賽等知名比賽中獲勝所帶來的熱潮,這項運動已有越來越多的業餘運動迷加入 – 自行車比賽 – 受歡迎的聯賽。英國人也列隊加入上個月在倫敦舉辦的鐵人三項的競賽,該項活動共吸引了13,000位參賽者,是當今世界最大的比賽。』

這一切都是促使 Isis Equity Partners業主考慮出售其網路自行車零售商的因素。初步的估價是2 億英鎊(2.325億歐元)。除了出售,Isis執行長Humphrey Cobbold也考慮首次公開招股。他在2006年花了1,200萬英鎊(1,400萬歐元)收購Wiggle的股份。當時的商業價值將近 3,000萬英鎊(3,490萬歐元)。

www.wiggle.co.uk該網路零售商供應,其中包括Giant、Felt和Dedacciai自行車,以及Oakley與Nike配件。今年七月Wiggle為客戶提供整個歐洲免費運送。該公司船隻遍佈全球80個國家,且為客戶提供8種不同版本的Wiggle網站:英語、法語、西班牙語、德語、日語、荷蘭語、義大利語與葡萄牙語。
 

Comment on this article