News Article

MIFA賣出的電動自行車成長了70%

Chinese News

德國,SANGERHAUSEN-股票上市公司自行車製造商MIFA在2012年前9個月的營收增加到9760萬歐元,比去年同期上揚了4.5%。

MIFA賣出的電動自行車成長了70%

扣除像是在生產設施所投資的270萬歐元等非經常性因素,稅息折舊及攤銷前利潤(EBITDA)達到740萬歐元,和去年持平。這表示調整後的EBITDA利潤率為7.6%。(2011年9月30日:8.0%)

賣得少卻賺得多
和2011年同期相比,MIFA賣出的自行車數量下滑了17.7%,來到了50萬輛。儘管如此,MIFA設法擴大其營業額,靠的就是高單價的電動自行車。2590萬歐元佔該公司營收的26.5%,幾乎比去年同期高上一倍。

售出的電動自行車數量成長了70%,差不多為4.2萬輛,而2011年為2.5萬輛。這些電動自行車的平均單價幾乎是傳統自行車單價的四倍。以所有的銷售的車款來看,其每台平均單價比前一年上揚了27%。

收購
MIFA於2012年3月收購了總公司位於Berlin的電動自行車製造商GRACE,也在2012年8月併購了總部位於慕尼黑的自行車製造商Steppenwolf。這兩個品牌的生產完全轉移到Sangerhausen。

MIFA執行長Peter Wicht說:「我們的戰略正在發揮作用,讓我們營收大幅增加。」「我們為專業零售商有系統地擴大高品質電動自行車和自行車的銷售,但也保持我們「最根本」零售的基礎。這兩個成功的收購帶給我們強而有力的品牌和專業零售商廣泛的銷售網路,以及專業市場營銷與發展的專業知識。」

汽車業
MIFA行銷與策略的主管Michael Hechen說:「在我們的策略裡,來自汽車業的訂單也扮演重要的角色。」「今年夏天為了生產我們的優質電動自行車而開發出來的設施為自行車產業設立了新的標準。而這也開展了新的契機,有越來越多業界客戶向我接洽OEM訂單。」

根據Peter Wicht表示,2012對MIFA而言是個明確的分水嶺,他說:「在今年的前9個月,我們已經完全重新調整業務。這成為我們接下來的幾年的永續發展與營利成長的康莊大道。因此,我們正審慎為MIFA的未來進行中期擘畫,而這也是MIFA近年來第一次這麼做。我們的目標是讓我們在未來的四到六年內的年營收是2011年的兩倍,達到2億歐元。」

Comment on this article