News Article

雖然身處於惡劣的大環境,Shimano的銷售表現仍然令人滿意

Chinese News

日本東京- 美國消費活動的低靡;持續的歐洲金融危機,以及惡劣的氣候環境,在這三重打擊下,Shimano第一季的表現受到了影響。

雖然身處於惡劣的大環境,Shimano的銷售表現仍然令人滿意
Shimano表示他們滿意歐洲的存貨狀況,但認為零售商存貨狀況在這個階段相對較高。

全球最大自行車零件製造商的總銷售僅增加了1.3%,達到632.78億日元(4.969億歐元)。Shimano的營業收入下滑了9.4%,來到了97.55億日元(7660萬歐元),而其淨利則成長了9.3%,達76.52億日元(6010萬歐元)。

令人滿意的需求

Shimano在其第一季銷售表現報告中指出,雖然受到歐洲金融危機、美國低靡的買氣,以及歐洲和北美惡劣的氣候影響下,產品的需求情況還是令人滿意。Shimano進一步表示歐洲的存貨狀況令人滿意,但認為在這個階段零售商存貨狀況還是相對較高。

中國

Shimano指出中國經濟成長速度已經減緩,但運動型自行車的需求仍持續成長。中國、澳洲和大洋洲的正向需求,讓自行車零件的營收和去年同期的三個月相比成長了2.7%,達511.30億日元(4.017億歐元)。而釣魚設備的銷售則下滑了3.9%,來到了120.63億日元(9470萬歐元)。

對未來前景持謹慎態度

2013年前半年的淨銷售額預估只成長1.6%,Shimano對此持謹慎態度。營業利潤預估下滑4%,淨收益則估計將下滑1.6%。而Shimano對其全年淨營業額比較樂觀,估計將成長3.7%。

Comment on this article