News Article

英國Tandem集團自行車業績下滑了19%

Chinese News

英國,BRIGG- 2013年前半年Tandem Group PLC自行車和零配件營業收入下滑了19.4%,來到了718.7萬英鎊(851.944萬歐元)(2012年為891.7萬英鎊(1057萬175歐元))。這是由於不良的天候再加上公司自行車業務銷售下滑所導致的結果。

英國Tandem集團自行車業績下滑了19%
2013年前半年Tandem Group PLC自行車和零配件營業收入下滑。

該公司財報上進一步指出:「儘管在如此不利的條件下,我們「低手把」公路車系的收入已超越前一年,而零配件的銷售更顯示出進一步的成長。然而我們BMX車系的銷售表現令人失望,這反映出目前BMX的市場正在消退中。」

裁員

在今年前半年,Tandem面臨了5.8萬英鎊(68752歐元)的額外支出,此支出來自「今年年初公司自行車業務轉移到MV 運動與休閒部門之後的合理化經營所伴隨而來的裁員。」

炎夏有助業績

9月13日前37週之營運狀況更新報告指出其自行車與零配件業務收入約為1120萬英鎊(1330萬歐元),而去年同期為1300萬英鎊(1540萬歐元)。該公司指出:「炎熱的夏天有助於我們獨立自行車經銷商的業績,雖然我們公司的業績才稍微有點起色。我們樂觀地認為這個反彈能維持數月到今年底甚至到2014年。」

Comment on this article