News Article

中國自行車進口之反傾銷稅2018年才終止

Chinese News

比利時,布魯塞爾- 歐盟對中國進口自行車課徵48.5%的反傾銷稅,一般認定將於2016年6月就會終止,但歐盟自行車製造商協會(EMBA)通知:該稅將會再緩兩年,也就是在2018年6月才會終止。

中國自行車進口之反傾銷稅2018年才終止
對中國、印尼、馬來西亞、斯里蘭卡和突尼西亞所課徵的反傾銷稅措施要到2018年6月才會終止。- Photo European Union

一般假設該傾銷稅將於2016年6月終止的原因是因許多業界人士認為該稅是在2011年10月公布,而實施的期限為5年。然而,歐盟委員會是在2012年3月才對2011年10月的反傾銷稅措施的繼續實施與否發起期中檢討。而期中檢討到2013年6月才得出結論。

基本反傾銷條例

EBMA主席Montgomery知會Bike Europe時說:「目前對中國製自行車所課徵之反傾銷稅是從2013年6月5日開始,有效期間長達5年,所以要到2018年6月才會終止。此5年期的規定列在基本反傾銷條例的Article 11(2)裡。

這法條條文為:「反傾銷措施最後終止的時間為其實施後五年或是最近一次對傾銷及損害所做檢討並得出結論後的五年,除非檢討中確定反傾銷稅的終止將可能導致傾銷及損害持續或再度發生。此屆滿日期的檢討會議應由歐盟委員會提議發起,或是由該產業製造商親自或其代表之要求下所發起,在該檢討的結果出來之前,該措施仍為有效。」

措施結果

EBMA主席說:「涵蓋了傾銷和損害的檢討在2013年6月結束了,因此該措施會在得出結論後五年才會失效。所以就是2018年6月。」

主席Montgomery指出了2013年6月4日在歐盟官方公報公佈的規定(990/2011)。同樣的規例也規定印尼、馬來西亞、斯里蘭卡和突尼西亞也需課徵48.5%的反傾銷稅,但其中有7家公司例外。這七家不用課徵反傾銷稅的公司為

印尼:

  • P.T. Insera Sena
  • PT Wijaya Indonesia Makmur Bicycle Industries (Wim Cycle),
  • P.T. Terang Dunia Internusa, (United Bike)
  • 斯里蘭卡:
  • Asiabike Industrial Limited
  • BSH Ventures (Private) Limited
  • Samson Bikes (Pvt) Limited

突尼西亞:

  • Euro Cycles SA
Comment on this article