News Article

Rossignol Group 併購Time的程序已經展開

Chinese News

法國,SAINT-JEAN-DE-MORANS- 旗下擁有像是Dynastar、Kerma、Lange、Look和Risport等品牌的Rossignol Group SA進入併購法國碳纖維自行車和零件製造商Time Sport International的協商程序。

Rossignol Group 併購Time的程序已經展開
Time碳纖維車架和零件的製程被稱為「樹脂轉注成形法(RTM)」。 – Photo Time

根據Rossignol新聞稿表示Time的併購將會是一個完美的結合,「Time的營業活動是和Rossignol營業活動呈現互補。」整體目標是「支持Rossignol Group的創新,以及為自家自行車製造商產生強勁成長的驅動力。」

Cleat踏板的發明者

開創性cleat踏板製造者Time在2016年將慶祝其三十週年紀念。Roland Cattin和岳父Jean Beyl在1986年成立了這家公司。Roland Cattin在2014年10月過世,享年65歲。總部位於Nevers、生產滑雪雪板固定器的Look是運動用品零售商Jean Beyl在1951年所創立的。今天,Rossignol Group擁有Look的滑雪器材部門。

Beyl是cleat踏板的發明者。創新的Look品牌「PP65」cleat踏板在1984年推出。Look則是在1994年被Rossignol Group收購。Rossignol將Look分成兩個公司:Look Fixations和 Look Cycle。在此同時,雪板固定器製造商Look Fixations仍是Rossignol Group的一部分,而Look Cycle則分拆到現在都是一家獨立的公司。

Time Sports成立

Beyl和Look團隊在cleat踏板的進一步發展上有一些爭執後,Beyl離開了公司和他的女婿Roland Cattin一起成立了Time Sport International。公司的目標為研發最具創新性的cleat 踏板系統。

碳纖維製程

Time今日員工人數為120人,年營業額約為1200萬歐元。Roland Cattin女兒Julia為執行長。Time產品有70%是在「法國手工製造」完成的。除了cleat踏板外,這家法國公司也供應高階的碳纖維車架、前叉和其他像是手把、頭碗、座管和水壺架等產品。Time仰頼的是昂貴且時間長的碳纖維製造過程,此過程稱之為「樹脂轉注成形法(RTM)」。

Quicksilver Inc股票上市公司

休閒服飾製造商Quicksilver Inc在2005年收購了French Rossignol Group。這家源自於澳大利亞的美國上市公司想要利用Rossignol的冬季運動營業項目來平衡其夏季運動用品的營業項目。但是沒有成功。辛苦營運的Quicksilver在2008年將Rossignol Group賣給包括Rossignol前執行董事和今日的執行長Bruno Cercley等投資人。

「法國製造」

今日的Rossignol和Time都依靠著「法國製造」的思維並且位於同一地區。這兩家公司的總部只距離幾公里遠。Time在Varennes Vauzelles有製造工廠,而Look Fixations的工廠則是在Nevres。

「在過去30年來,我們的家族企業已經建立起強烈的識別性,紥根於法國,卓越的聲譽和激情,我們在Rossignol也看到同樣的東西。成為Rossignol Group的一分子,給我們員工信心,並利用每一個可能的資產去征服全新的市場,讓它實現。」Time執行長Julia Cattin說。

Comment on this article