News Article

Bohle/Schwalbe 在自行車領域看到了正向的趨勢

Chinese News

德國,REICHSHOF- 在自行車季一開始,Schwalbe輪胎製造商的董事總經理Frank Bohle對自行車業務的未來相當樂觀。「2014年已經相當成功,我們也在2015年看到正向的趨勢。」

Bohle/Schwalbe 在自行車領域看到了正向的趨勢

Bohle集團去年營業額從2013年的1.47億歐元成長到2014年的1.62億歐元。「這10%的成長對我們在印尼雅加達獨資的Schwalbe新工廠產能是個挑戰,」Frank Bohle說,「因此,我們在越南建立了第二間工廠,於2014年底開始營運。我們預計其產量將可大幅減輕我們供應不足的瓶頸,2016年起會有較高的產品可得性。」

「然而我們將會繼續與韓國家族企業Hung A的成功合作夥伴關係來一起經營位於雅加達的工廠。我們已經一起生產Schwalbe輪胎超過40年了。」Frank Bohle說。「我們位於越南胡志明市的新工廠一開始會生產Schwalbe的第二品牌Impac和低成本的Active Line系列產品。」

「在快車道上」

Franck Bohle注意到「自行車作為一種交通工具,目前成長速度像是位於快車道上。」「全世界的自行車騎士數量都在增加。」「誰會在十年前就想到騎自行車會在紐約、巴黎和塞維利亞形成一股風潮?我對許多自行車騎士協會所扮演的積極角色感到特別高興,它們在不論是在國內與國外都攜手催生了許多活動。比方說,European Cycle Federation (ECF)去年就共同成立了World Cycling Alliance (WCA)。」

Schwalbe不久將會推出有著雙氣室系統的車胎Procure。「這項和零組件製造商Syntace一起合作開發的產品將會改變登山車世界,」Schwalbe總工程師Markus Hachmeyer解譯說。「Procore系統的外層氣室可以以非常低的胎壓騎乘,而內層氣室則以較高的胎壓緊密填充,以防止可怕的蛇咬爆胎。」

Comment on this article
Before commenting read our rules on posting a comment.