News Article

ZEG 執行長Honkomp表示:「瑞士當地製造才是Flyer的基本價值」

Chinese News 541

瑞士,胡特維爾 (Huttwil)-德國零售合作商 ZEG 從大股東EGS Investments AG以及少數股東Peter Isler手中,接管了位於Emmenta之電動自行車製造商Biketec的所有股份,確切金額並未公開。ZEG 執行長Georg Honkomp對Biketec的組裝人員表示:「在瑞士生產是Flyer的基本價值之一,並且應該維持原樣。」

ZEG 執行長Honkomp表示:「瑞士當地製造才是Flyer的基本價值」
Biketec董事會主席Franz Studer表示:「去年交貨時間長,是造成Flyer難以達成市場定位的主要原因之一。 」照片來源/Peter Hummel  

該瑞士電動自行車開創公司自從EGS Investments在大約5年半以前介入之後,便一直努力嘗試維持其市場地位,因此該接管案的產生並不讓人感到意外。EGS Investments是Ernst Göhner基金會的全資子公司。

「交貨時間長」

據身兼EGS Investments投資經理及Biketec AG董事會主席Franz Studer的說法,公司在市場上難以定位是因為「歐元危機、競爭加劇及去年對經銷商轉換新操作系統而拉長交貨時間的後果。」他並沒有提到Flyer在快速成長的電動登山車市場中為何較緩進入。

EGS對其可能投資了有兩位數的資金,其中包含對採購、物流、分銷過程的重組,相當積極。EGS也允許收購荷蘭及奧地利的經銷商。根據Franz Studer表示:「Biketec的董事會意識到,公司現在所面臨的任務可以透過與產業夥伴合作,以更有效率地解決問題並更具展望。ZEG是理想的策略合作夥伴。」

有利於 Biketec 及 ZEG

收購優質電動自行車品牌Flyer使得ZEG能夠加強其品牌策略,成為Wanderer、Hercules及Kettler之外的專家。對於其自家品牌Pegasus、Bulls、Zemo及Green Mover來說也是一項加分。

另一方面來說,ZEG的採購、開發能力以及更大規模經濟等條件皆讓Biketec更能從中獲益。該經銷商合作商供應大約1000家的附屬經銷商,對Flyer來說,ZEG能幫它尤其在法國及波蘭等潛在增長市場敞開大門。不過,現在該公司突然成為ZEG的一部分,癥結點在於瑞士與出口國的290家現有的Flyer經銷商以及客戶將會如何反應。只要生產繼續在Emmental進行,其瑞士製優質產品的形象將會保持下去,可能不會有太大變數。

 

Comment on this article
Before commenting read our rules on posting a comment.