News Article

歐盟行業協會採取行動,追蹤電動自行車進口

Chinese News

歐洲自行車生產商(COLIBI)和零部件製造商行業協會(COLIPED)已成功達成更有效地追蹤歐盟市場電動自行車的行蹤。透過合併後命名(CN)的修訂,因而達成。有了歐盟的CN代碼, 可追蹤所有進口到歐盟的商品,且這些代碼連結了所有相關進口稅與傾銷稅。

歐盟行業協會採取行動,追蹤電動自行車進口

比利時,布魯塞爾 – 歐洲自行車生產商(COLIBI)和零部件製造商行業協會(COLIPED)已成功達成更有效地追蹤歐盟市場電動自行車的行蹤。透過合併後命名(CN)的修訂,因而達成。有了歐盟的CN代碼, 可追蹤所有進口到歐盟的商品,且這些代碼連結了所有相關進口稅與傾銷稅。

與標準自行車不同的是,電動自行車沒有自己的CN代碼。電動自行車總是被認為是『輔助發動機式自行車』且歸類於集體代碼 CN 8711 90 00,此代碼還包括了以天然氣發動的輕便摩托車及(電動)踏板車。這也是為什麼電動自行車不包括在最近對從中國進口的自行車徵收反傾銷關稅延長的原因。這一切都會有所改變。

歐洲行業組織COLIBI / COLIPED在一份聯合聲明中闡述,因電動自行車受歡迎度日益增長、 進口和出口持續成長,且需要不斷地學習這些日益普及的兩輪車市場,他們認為電動自行車擁有自己的CN代碼是必要的。

特定的電動自行車 CN代碼將增加市場的透明度,能清楚的知道歐盟的進出口單位數量、商品國別及單位價格,以上相關資訊將由歐盟統計局公佈。這也為傾銷調查鋪平了道路,並且(如果需要)執行反傾銷稅。如果歸類於自行車代碼 8712,追蹤電動自行車是決不可能的事。此代碼為不需要馬達或甚至是電動的交通工具專用代碼。基於這個原因,電動自行車被歸類於摩托車、輕便型摩托車及搭配輔助馬達的自行車,代碼為 8711。

COLIBI和COLIPED認為CN編碼的簡化,不應只侷限於刪除或合併產品代碼,也可藉由讓某些類別更加透明化來簡化代碼的使用,以及更適應當前市場所提供的產品。歐盟接受了這兩個協會的建議,並分配了兩個單獨的產品代碼給電動自行車:8711 90 10是給搭配連續額定功率不超過 250瓦的輔助電動馬達,8711 90 90則是給另一種電動自行車。

新CN代碼的新法規將從明年1月1日起生效。
 

Comment on this article