News Article

歐洲自行車庫存增加

Chinese News

荷蘭,杜廷赫姆 (Doetinchem)- 許多跡象表示整個歐洲自行車庫存數量已經比一般程度還要高。特別是傳統自行車和運動自行車的庫存;電動自行車的銷售仍持續成長,在其他國家的銷售甚至還創下了紀錄。

歐洲自行車庫存增加
Shimano和Accell很顯然地不是要面對庫存增加困境的唯二廠商。– Photo Bike Europe

Shimano和Accell Group在最近發表的2016上半年財報中指出歐洲的庫存量比較高。Shimano在2016上半年自行車零組件的淨銷售額和去年同期相比大幅下滑了18.6%。

「零售額受到削弱」

Shimano將其自行車零組件的大幅衰退怪罪於3、4月的壞天氣,因其「大大削弱了歐洲自行車的零售銷售。」這家日本自行車零件製造商敘述著。Shimano更指出,這也導致了「經銷商的庫存量更高了」。

市場情況

Accell Group 2016上半年度的財報也有了相似的說法。Accell Group董事會主席René Takens說:「對專業零售產業來說,今年前六個月的市場情況並不特別輕鬆,特別是氣候的狀況對許多國家的自行車銷售有著負面的影響。

儘管身處這些不利條件,在2016上半年於電動自行車銷售更加成長的驅動之下,我們依然促成了強勁的內生性成長。特別是從我們領先的電動自行車領域受益,總營業額的43%皆來自該領域。電動性能自行車的營業額在過去六個月裡增加了一倍。」

折扣與降價促銷

Accell Group在其2016下半年度財務業績的展望中再一次提到了高庫存量,它說:「全年的業績表現可能受到折扣的影響,如果9月氣候還是持續不佳、造成庫存比一般的水準還高的話,那可能也就無法避免折扣促銷了。」

Shimano和Accell很顯然地不是要面對庫存增加困境的唯二廠商。預期會有更多的供應商和製造商必須在今年秋天啟動降價促銷。

Comment on this article