成立於1960年的Association of the European Two-Wheeler Parts’ and Accessories’ Industry (COLIPED)和成立於1973年的Association of the European Bicycle Industry (COLIBI)已經合併成為CONEBI。– Photo CONEBI

產業協會COLIBI和COLIPED合併成CONEBI

比利時,布魯塞爾- 歐盟產業協會代表自行車製造商和零組件製造商的COLIBI和COLIPED,為了將布魯塞爾相關產業的利益聯合起來、大聲發聲,這兩個協會合併了,合併之後的新名稱叫做CONEBI。

According to ECF its campaigning has paid off as already 2 billion euro has been put in to the EU budgets 2014 – 2020 for cycling. – Photo Bike Europe

EU Invests 2 Billion Euro In Cycling

BRUSSELS, Belgium – Last months the European Cyclists Federation (ECF) and its Cycling Industry Club created a new initiative called “A Cycling...

COLIBI現任總裁Moreno Fioravanti (左) and Pon Bicycle Group的Raymond Gense 於ECF 談論貨運自行車事宜 – Photo ECF

ECF將載貨自行車議題帶入歐洲議會

比利時,布魯塞爾- 「更多的人應該意識到,在城市裡運送貨物的動力車輛中有將近50% 可以改由自行車來取代。而往返超市的路程也有超過90% 可藉自行車來完成。」上述為4月3日於布魯塞爾歐洲議會大樓所舉行的圓桌會議中,歐盟各機構、非政府組織、物流公司業務代表和自行車產業代表的核心議題。

Moreno Fioravanti, representing COLIBI (left) and Raymond Gense of the Pon Bicycle Group at the ECF discussion on cargo bikes. – Photo ECF

ECF Rolls Cargo Bikes into EU Parliament

BRUSSELS, Belgium – “More people should realize that, potentially, 50% of motor vehicle trips moving goods about in our cities could be switched to...

要讓零件製造回到歐洲必須增加供應鏈的靈活性,– Photo Bike Europe

零件製造重回歐盟

台灣,台北- 「零件製造重回歐盟」是Bike Europe三月號雜誌的標題,電子版已可在Bike-eu.com上瀏覽。為了讓更多零件能在歐洲製造,產業協會COLIBI(歐盟自行車製造商)和COLIPED(零件製造商)正在籌組一個特別的工作小組中。

Bringing parts production back to Europe must increase flexibility in the supply chain. – Photo Bike Europe

Bringing Parts Production Back to EU

TAIPEI, Taiwan – “Bringing Parts Production Back to EU,” is the headline of Bike Europe’s March edition which is now online available at bike-eu.com....

AMBE representatives Ignacio Estellés, President of AMBE and co-founder of Rotor Bike Components (left) and David Toledo, Vice-President and Executive Director at Canyon Spain. - Photo AMBE

New Members COLIBI & COLIPED

BRUSSELS, Belgium – Industry associations COLIBI (for bike makers) and COLIPED (for parts makers) recently announced an expansion of their membership.

在Bike Europe為重新設計的雜誌所舉辦的雞尾酒會上-Accell執行長René Takens表示:「如何在整個供應鏈上創造更大的靈活性是目前自行車產業所面臨最大的挑戰。」 - Photo Bike Europe

台北國際自行車展突顯了供應鏈需更靈活的迫切需求

台灣,台北- 上星期舉行的台北國際自行車展很清楚地指出自行車產業目前的首要任務是要在整個供應鏈上創造更多的靈活性。當來自經銷商訂單持續的下滑,更需要在客製生產需求上展現更大的靈活性。