Motinova

荷蘭,阿姆斯特丹(AMSTERDAM)-電動自行車因為作為都會地區交通壅塞及環境問題的救星有著良好形象。不過,電動自行車製造商Mokumono共同創辦人Tom Schiller在一封給總編的信中寫著:「電動自行車造成一個環保問題。要解決這個問題,我們必須重新評估設計自行車的方式。」

AMSTERDAM, the Netherlands - The image of e-bikes as a major solution of congestion and environmental problems in urban areas is very positive. But in a letter-to-the-editor, Tom Schiller, co-founder of e-bike manufacturer Mokumono notes: "e-bikes have a sustainability problem. To solve it, we need to re-evaluate how bikes are designed."