BINH DUONG PROVINCE, Vietnam - The lockdown and subsequent factory closures in Vietnam have taken a heavy toll on the supply chain in the bicycle industry. All factories in the south of the country, where most of the component manufacturers are located have been closed since mid-July. The situation is slowly improving again.

義大利，波隆那（BOLOGNA）－以電動自行車品牌Italwin和Wayel聞名的義大利製造商Five在生產電動自行車電池組立下重要的里程碑。他們踏入這塊市場僅僅三年的時間，便已產出第10,000組電池。

荷蘭，杜廷赫姆（DOETINCHEM）－今年Eurobike有何看頭？本週開展的全球最大自行車展將揭開哪些新面向？疫情爆發為電動自行車產業帶來一個全新世界，展會也將呈現電動化產品及零組件和使用者應用程式的快速發展。

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－德國電動自行車供應商E Bike Advanced Technoliges GmbH在宣佈其永續策略、推出新品的同時，也宣佈將名稱從原本的Ebike the Original改為Ebike Advanced。　

比利時，布魯塞爾（Brussels）－產業新聞各處都是飆高的銷售數字，Cycling Industries Europe（ICE）近期的COVID影響調查反映出此況。自行車及零配件公司的第一季收益都較去年同期成長至少三成。ICE的調查亦顯示這些金流至其他產業的動向。

荷蘭，阿姆斯特丹（Amsterdam）－以獨特無段自動變速內變花鼓聞名的enviolo報告去年收益成長破紀錄，增幅超過六成，這代表enviolo兩年內的銷售翻倍成長。該公司現在擴編業務發展部門，資歷豐富的新成員將加入團隊。

英國，雷迪奇（Redditch）－英國領先自行車零售商Halfords最新七週數據顯示，2020-21年度的年利潤預計為9000萬英鎊至1億英鎊之間（1.04億至1.15億歐元）。會有這些超乎預期的數字是因為自行車銷售又再繳出驚人成績。據某企業提出的共同看法，分析師先前預測的數字僅比7000萬英鎊（6000萬歐元）高一些。

德國，富爾達（Fulda）－零件製造商Büchel鼓勵業界打鐵趁熱，藉著歐洲自行車市場的熱潮做投資。該公司宣佈將於今年開始進行一項約2000萬歐元的五年投資計畫，藉以擴張產能。

台灣，台中－台中自行車週主辦單位已公佈，今年展會將於9月28日至10月1日舉辦。2020年同其他展會一樣受到疫情旅遊限制影響而取消舉辦。

日本，磐田市（IWATA）－Yamaha準備將其籌備已久的電動自行車逐步引入歐洲市場。他們在過去幾年都表示過，只是發表時機不明。現在該公司推出一系列涵蓋登山車、礫石車和都會自行車類別。

德國，達姆施塔特（DARMSTADT）－自Markus Riese和Heiko Müller於近30年前創立Riese & Müller之後，該公司已從一家摺疊自行車新創公司變成營業額達3.5億歐元的電動自行車國際大廠。共同創辦人Markus Riese於本週宣佈他已在今年8月1日從執行長一職退位。

日本，岩田（IWATA）－Yamaha強力發表全新PWseries S2驅動系統，為運動和越野車提供一系列全新及優化功能。值得注意的是，這款馬力提升的全新輕量馬達將從日本移到法國生產，降低依賴昂貴又不穩定的物流。

英國，倫敦（LONDON）—英國國際貿易署（Department of International Trade）之下的貿易救濟局（Trade Remedies Authority，簡稱TRA）提出，新踏入英國市場的兩間中國電動自行車製造商應被允許降低進口關稅。他們在聲明中表示，隨著英國電動自行車銷售成長，調整關稅有益滿足成長市場的需求。

美國，芝加哥（CHICAGO）－SRAM現任財務長Mike Herr在該公司任職28年後決定踏入退休生涯。SRAM已提名Heather Bridge接任該職位，她將會在過渡期結束後於年底接手管理。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－儘管供應鏈問題依舊存在，自行車產業仍照常運作。自行車產業聯盟CONEBI於年度歐洲自行車產業與市場報告中指出電動自行車和自行車銷售成績再創新高。

德國，鄧肯多夫（DENKENDORF）－Pinion將於Eurobike和合作夥伴Stromer一同發表下一代電動自行車變速箱。這個話題在業界已流傳一陣子，Pinion因應趨勢將展出電動變速箱。

瑞士，OBERWANGEN－Eurobike開展在即、各界都在期待ST7款式的推出，高速電動輔助自行車廠myStromer AG震驚宣佈管理團隊人事異動，甚至調整管理架構。在執行長Jakob Luksch花費四年成功重整品牌之後，他離開團隊的決定不禁令人納悶。

法國，埃皮納勒（EPINAL）－法國電動自行車品牌Moustache Bikes於2011年夏季創立，並於隔年初推出首款電動自行車，現在該品牌已經營得相當成功。Moustache共同創辦人Emmanuel Antonot、Greg Sand於訪談中回顧本季表現並討論品牌野心。

SUZHOU, China - At a total investment of RMB 5 billion (€725 mln), Phylion has signed an agreement for the building of a 16GWh Power Battery Project in Yancheng in the Jiangsu province. The entire production line will adopt the most advanced production equipment.

荷蘭，寧斯佩特（NUNSPEET）－Shimano Europe宣佈計畫要將Nunspeet的倉儲完全外包。該公司於聲明中表示：「Nunspeet的業務成長已超出負荷範圍。」目前尚未決定新的承包商，此舉可能造成近45人失業。