NANTES, France - At the Consumers Electronics Show 2021, held in early January, the French start-up La Ruche à Vélos ('bikehive' in English) presented its automated bike parking concept, intended for cities and real estate developers. The company aims to change the experience of urban e-bike and bicycle parking

美國，紐約（NEW YORK）－在2020年3月疫情開始爆發之時，美國自行車還完全仰賴進口供應，該國銷售的自行車當中有高達95%是自中國進口的。換句話說，美國自行車產業完全仰賴全球化及全球供應鏈。不過，美國市場專家Jay Townley擔憂地表示：「這個全球化的黃金時代正在落沒。」

法國，馬謝庫（MACHECOUL）－Intersport France旗下的Manufacture Française du Cycle（MFC）在僅僅幾年內便成為法國第一大自行車製造商。MFC今年的總產量將會超過50萬輛，包含常規自行車和至少15萬輛電動自行車。執行長David Jamin對於未來充滿信心。

葡萄牙，布拉加（BRAGA）－Bosch已宣佈將擴大葡萄牙Ovar和Braga現有工廠的研發及產線規模。據當地媒體報導，該項投資計畫金額為650萬歐元。

法國，拉佛萊什（LA FLECHE）－電動自行車製造商Neomouv除了正努力開拓法國市場，還有其他如比利時、西班牙、葡萄牙和英國等歐洲國家也是。在一月份的一輪融資募得400萬歐元並將這筆資金投入成長發展之後，該公司也聘僱新任行銷經理並開發出自家馬達－Neoassist 2。

西班牙，馬利亞維亞（MALLABIA）－合作自行車企業Orbea S. Coop.在2016年迎接公司成長階段，員工人數擴大到全球1000人。該品牌在過去六年不只在西班牙和歐洲建立名聲，也行銷全球。現在他們將進入另一個階段－重組業務範圍。

BRAGA, Portugal - Bosch has announced that it will start to extend its R&D and production capacities in existing Portuguese facilities in Ovar and Braga. According to Portuguese media reports, the project involves a total investment of €6.5 million.

美國，芝加哥（CHICAGO）－New York Yacht Club（紐約遊艇俱樂部，簡稱NYYC）American Magic帆船隊宣佈將與SRAM合作。為贏得享富盛譽的美洲盃帆船賽（America's Cup），SRAM不僅僅是贊助而已。

羅馬尼亞，蒂米甚瓦拉（TIMISOARA）－羅馬尼亞有很長一段時間被認為是歐洲的貧民窟。在共產獨裁者Nicolae Ceausescu於1989年被迫離開之後，有望迅速改善。不過事實證明，重整經濟相當有難度。該國自行車產業的發展潛力為何？Bike Europe前往拜訪一系列踏入該國的企業。

CAPAVENIR, France - Moustache Bikes has outgrown its existing facility within 3 years since it moved into the building in Capavenir. Next year summer, the company expects to expand into the annex which is currently under construction.

義大利，布倫巴泰（BREMBATE）－Vittoria東家WISE Equite及Vittoria管理團隊踏入創新融資，以提供資金發展在泰國及義大利的產能和創新領域。他們發行500萬歐元的債券，年期為6年， 初期由UniCredit全額認購。

FRANKFURT, Germany - The three Indian companies Amar Wheels, Hartex Rubber and Navyug Namdhari presented themselves in a joint booth at Eurobike this year. Following their successful cooperation at Eurobike 2019, the three companies decides to step up their joint presence this year.

德國，科隆（COLOGNE）－歐洲最大規模經銷商合作組織ZEG發表一份支持實體店分銷的聲明。ZEG表示：「目前知名品牌更重視網路銷售的趨勢對專業經銷商構成相當威脅。」

MORGAN HILL, USA - Since 2014, Peter Denk, known as one of the most enigmatic bike developers in the international bike industry, and his team at Denk Engineering GmbH have been working for bike supplier Specialized Bicycle Components. Now the Californians have taken over the Freiburg-based full suspension and carbon technology expert.

德國，慕尼黑（MUNICH）－知名顧問公司Doleoitte在最新一份消費者產業報告中以電動自行車作為調查主題。據Deloitte表示，尤其電動自行車正成為電動載具的最大推手。受到疫情影響，電動自行車確實受益良多，更是讓這塊產業搭上順風車。

MUNICH, Germany - Specialized's decision to sell directly to consumers has left bicycle dealers unamused and sometimes reconsidering their relationship with the American company. In Germany, Alpha Bikes, reportedly the largest concept store in the country, is ending its collaboration and moving on with Giant.

FRANKFURT, Germany - The relocation of the biggest bicycle show on earth in combination with the new dynamic in the industry creates a big challenge for the Eurobike organisation. "We have not taken back the bicycle's sporty perspective," wrote the organisation in a recent statement.

EPINAL, France - Created during the summer of 2011, with its first e-bikes launched in the beginning of 2012, the French e-bike brand Moustache Bikes has become a huge success. Co-founder of Moustache with Emmanuel Antonot, Greg Sand takes stock of the current season and discusses the brand's ambitions.

BRUSSELS, Belgium - China's position as bicycle supplier for the European Union is rising rapidly. Last year the import of bicycles from China increased by more than 23% to almost 960,000 units. The latest 2021 EU imports statistics show some more remarkable shifts.

義大利，米蘭（MILANO）－義大利（電動）自行車市場在2020年創紀錄熱銷200萬輛，去年該國市場已趨穩。去年售出1,975,000輛自行車和電動自行車，較前一年下滑2%。據產業協會ANCMA發佈的最新數據來看，電動自行車銷量和市佔依舊持續成長。