美國，蒙特雷（Monterey）－全球新冠肺炎疫情已影響另一個國際自行車展。Sea Otter Classic主辦單位上週宣佈將不會在4月16至19日舉辦展會。

TAIPEI, Taiwan - Taipei Cycle show organizer TAITRA (Taiwan External Trade Development Council) announces that registration for exhibitors and visitors for 14-16 May 2020 event is now open. With the combination of the Taipei Cycle+ and TaiSPO both the cycling and sporting goods industries will be supported.

SHANGHAI, China - Today the China International Bicycle Exhibition Organizing Committee announces that the May 6 - 9, 2020 China Cycle Show is "Still on Schedule and is actively and steadily advancing various preparations."

中國，上海－中國國際自行車展組委會宣布原訂5月6至9日的展會將會如期舉辦，且目前正積極並穩定進行各項籌備。

After the successful edition of the Benelux bicycle trade fair in 2019, the Vélovak team is working hard on the upcoming fourth edition (September 27, 28 and 29 September 2020). "There is a lot of news we would like to share: new participants, new features, experience and more."

TAIPEI, Taiwan - After rescheduling the Taipei Cycle Show 2020, registration is now open for Taipei Cycle+. This event will take place from 14-16 May. Taipei Cycle+ together with TaiSpo will be located in hall TaiNEX 2.

德國，巴德索登（Bad Soden）－源自中國的新冠肺炎對自行車及電動自行車產業的影響已越趨明顯，工廠停工及檢疫隔離措施已造成供應鏈中斷。這是德國產業協會ZIV向其會員進行調查後得出的結果，其中有超過八成表示由於貨物運輸延後，經濟活動趨緩。

TAIPEI, Taiwan - The first reactions from industry sources on this morning's news that Taipei Cycle is postponed to May 14 to 16, 2020, is that it will bring major changes to the Show. Changes that go beyond size; the number of exhibitors and exhibition area.

丹麥，哥本哈根（Copenhagen）－該國市場發展就如同許多目前正發生在其他國家的情，那就是常規自行車銷售滯緩、電動自行車銷售正火。丹麥市場從2018年到去年十月的情景正是如此。

25-year-old Kemal Özdemir strengthens Thun's sales team as the company's new Key Account Manager. He already joined the company in August 2017 as part of an apprenticeship programme which he recently completed successfully.

中國，深圳－摺疊自行車先驅Dahon於上週慶祝其位於深圳的全新總部隆重開幕。該公司將原本位在市區的營運點移至現在處於深圳中心商業區的位址，地點就在地鐵旁邊，相當方便，讓客戶和合作夥伴能夠更容易抵達拜訪。

BERLIN, Germany - Hopefully soon to be seen in the centers of many cities; the TRIPL urban cargo e-3wheeler. Developed by a Danish energy company named EWII and made by Govecs. Unlike other e-cargo bike designs this TRIPL is a lean and light electric freight vehicle.

美國，芝加哥（Chicago）－SRAM宣佈消息表示Stan Day在1月1號卸任SRAM LLC執行長一職。Ken Lousberg則被指派作為接班人，他過去一年半為SRAM的營運長。Day卸任後將繼續擔任董事會主席。

Micromobility. A word so fresh that even online spelling checks correct it to "micro mobility". Simultaneously, this word is emerging as a powerful alternative to the current transportation mix. But what if you could make it smart?

AVEIRO, Portugal - Rodi Industries has invested heavily over the last years to be a leading European manufacturer of aluminium bicycle rims and wheels. The Portuguese company is now investing a further €2 million to acquire new equipment and raise its stake in the e-bike category.

法國，馬謝庫（Machecoul）－自行車製造商Française du Cycle（簡稱MFC）的2020年是一波三折，疫情終於在過去幾個月讓自行車和電動自行車的需求飆升。不過MFC在混亂之中仍投資了一項很有企圖心的四年拓展計劃。

德國，慕尼黑（Munich）－全球規模最大運動用品展ISPO Munich的主辦單位Messe München於數週前提出了實體數位綜合展的概念，不過主辦的決策現在180度轉變，將改全數位展的方式進行，預定舉辦日為明年2月1至5日。這個決定也可能會影響其他訂於2021第一季舉辦的國際展會。

WARSAW, Poland - Since production relocation is on the agenda in the e-bike industry, multiple clusters in Eastern Europe have been in the spotlight. Over the past few years some large facilities have been opened, but we have also seen smaller projects successfully investing in the booming e-bike and bicycle market. In the case of Ecoride the anti-dumping duties were the main reason to open-up a factory in Poland, while Atelierele Pegas is a Romanian initiative with the potential to expand into the micro-mobility market.

德國，拉芬斯堡（Ravensburg）－ZF Friedrichshafen AG已取得合資企業ZF Sachs Micro Mobility GmbH的所有股權。前股東BMZ GmbH和Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG（Magura）已將其股權轉給ZF Friedrichshafen。

立宛陶，斯奧萊（Siauliai）－Baltik Vairas已將電動自行車生產現代化帶往下一階段。立宛陶唯一電動自行車及自行車製造廠當中的全新組裝線已正式啟用。