A unique app that combines automatic tracking with targeted coaching is getting Danes on their bikes. The app 'Ta' Cyklen' (Get Cycling)

Despite current market conditions in the North American market being difficult, Interbike sets out to tackle these conditions by a full slate of...

台灣，台中- 巨大機械工業股份有限公司2016年上半年總營業額為新台幣290.8億元(8.33億歐元)。和前一年同期相比，衰退了3.7%。Giant的財報結果和Dorel Sports (旗下擁有Cannondale、Mongoose、GT和其他品牌)的財報一樣，和Accell所呈現的2016年上半年財報表現有著強烈的對比。

去年就在歐洲自行車展開始前，Knight Composites宣布將設立歐洲總公司。現在這家碳纖維輪組製造商確定和Sport Import成為夥伴關係。這家德國經銷商將會在整個歐洲大陸銷售Knight Composites全部的產品。Sport Import入股了Knight Composites。

美國，DENVER- 碳纖維皮帶製造商Gates瞄準了高數量歐洲城市自行車市場，推出針對Thun BB和最暢銷的變速花轂搭配的曲柄組總成。

荷蘭，NUNSPEET- Shimano Europe宣布將收購比利時安全帽製造商Lazer Sport NV。這項交易有待獲得監管機構的許可與其他慣例的交易條件。Shimano和Lazer期望在2016年的下半年完成交易。

Shimano Europe announced the acquisition of the Belgian helmet company of Lazer Sport NV. The transaction is subject to receipt of regulatory clearances.

Eddy Merckx Cycles has gone through some turbulent years. Today Belgium Diepensteyn is the single owner of Eddy Merckx Cycles.

Shimano Europe's new HQ which will be opened in January 2017 and will accommodate more than 200 employees, mainly engineers.

It's already taking shape, but not as Bike Valley Portugal. Portuguese industry association ABIMOTA officially named its initiative 'Bike Value Portugal'.

這個月初的中國國際自行車展來了一個印度自行車製造商的代表團，來探討和中國企業合資的可能性。這是由旁遮普政府所發起的活動；印度最大的自行車產業聚落就位於盧迪亞納。

中國，上海- 在5月10日，也就是今年中國國際自行車展閉幕後的第一天，一場為期四天、為了制定電動輔助自行車 (EPACs) 的 ISO 世界性標準的會議開始了。預估這將會花上數年來完成電動自行車世界性標準的制定。

A delegation of Indian bicycle makers was at the China Cycle Show earlier this month to explore the possibilities of joint ventures with Chinese companies.

LAS VEGAS, USA - To highlight European brands seeking to enter the US market for the first or second time, Interbike is presenting an updated turnkey booth section on the show floor, called the 'EU@Interbike area'.

SHANGHAI, China - The 26th edition of the China Cycle 2016 will focus on the impact of internet and new technologies on the bicycle industry. The show opens its doors on May 6 at the National Exhibition and Convention Centre in Shanghai.

德國，科隆- 經銷商合作組織ZEG宣布他們進入了瑞士的市場。「我們一直持續我們擴展市場和多元化的策略，這也是讓我們在最近50年營運十分成功的策略。」ZEG總經理Georg Honkomp說。

BERINGEN, Belgium - Over 400 people attended the opening of the new building of Flanders' Bike Valley last Friday. The big eye-catcher here is of course the bike dedicated wind tunnel. However, this bike valley is more than that.

LONDON, UK - In 2015 the UK government made GBP 700,000 (€ 880,000) available to fund e-bike sharing projects across the UK. Spring 2016 sees the winning bidders start to roll out their schemes.

法國，MARCLOPT- Cera Engineering和 Mach1 Machinery，自行車業界裡獨立又互補的公司，在2016年二月創立了一個全新的共同銷售平台-NCM1。

MARCLOPT, France - Cera Engineering and Mach1 Machinery, independent and complementary players in the cycling industry, have established a new common sales structure - NCM1 - this February 2016.