Bike Europe
  • Start free trial
  • Log in
  • News
    • Countries
  • Market Data
    • Market reports
  • Business
  • Production
  • Laws & regulations
  • Innovations
  • 中文部份

Youngone勝訴,Beat Zaugg被迫低價出售Scott股份

Peter Hummel | translated by Ferlin Wu
Published: 07 Jan 2026
Youngone勝訴,Beat Zaugg被迫低價出售Scott股份
ICC裁定Scott前執行長Beat Zaugg將獲得其剩餘股份的交易價格,這段漫長紛爭也告一段落。圖/Scott

瑞士,吉維謝(GIVISIEZ)-「真是聖誕大禮!」就在聖誕節前,位於法國巴黎的國際商會(ICC)仲裁庭確認,Beat Zaugg必須將手中所有Scott Sport股份出售給Youngone Corporation。瑞士媒體《CH Media》報導,仲裁庭將此次交易(暫定)估值定於約2,000萬瑞士法郎(2,150萬歐元)。這幾乎是在宣告這場精彩權力爭奪戰的結局。

南韓戶外用品巨頭Youngone於2013年收購Scott股份,並於2015年以50.01%持股比例取得多數股權。前任執行長Beat Zaugg數十年來一手將Scott打造成國際品牌,當時持有47%股份,並持續擔任該品牌的象徵人物。

從夥伴變成對手

雙方原本希望建立合作夥伴關係,以確保該瑞士傳統自行車公司未來能長遠發展,但雙方最終關係破裂,並相互提起訴訟。原因是Youngone無法依合約內容收購Zaugg持有的股份,因此於2022年巴黎國際商會(ICC)提起仲裁,控告Zaugg違反股東協議。              

儘管如此,Youngone Corporation仍於2024年1月投入1.5億美元貸款,確保該公司資金流動性。接著在4月爆發爭議,Youngone宣布解除Beat Zaugg執行長職務,但Zaugg隨即否認相關說法。2024年8月,新管理團隊上任,由代表Youngone Corporation的財務專家Juwon Kim及Scott Sports資深經理Pascal Ducrot共同領軍。

交易對Zaugg不利

2025年2月6日,ICC法庭作出第一個具指標性的裁決,認定Youngone勝訴,並允許該公司收購Zaugg持有的公司股份。如今該案已進入第二階段,仲裁庭已裁定交易估值。根據南韓上市公司公開資訊平台的資料顯示,Zaugg持有的47%股份,最高可獲得近2,000萬瑞郎(2,150萬歐元)。

不過,Beat Zaugg僅會先收到四分之三的款項。Youngone已將500萬瑞郎(540萬歐元)匯入信託帳戶。法院文件指出,剩餘四分之一的金額,將在後續仲裁庭程序中另外決定,最終交易價格將待相關程序完成後才確定。

可以知道的是,該交易對Zaugg來說非常不利。他在10年前將公司另一半股份出售給Youngone Corporation時,該公司支付達1.35億瑞郎(1.45億歐元)。

  1. Top jobs

  2. Motinova

    Sales Manager – Italy / Southern Europe

    Motinova logo
  3. Motinova

    : Sales Manager – France / Southern- West Europe

    Motinova logo
  4. DAHON

    Wholesaler | Europe and / or UK

    DAHON logo
  5. DAHON

    Sales Representative | Italy OR Scandinavian Region

    DAHON logo
Show more jobs

Bike Europe 電子報是(電動)自行車產業的決策者獲取產業新聞、數據和分析的主要來源

The Bike Europe newsletters & updates are the primary source of industry news, data and analysis for the e-bike and bicycle industry’s decision-makers.

Discover

More

News

More

中文部份

Read more about [vmnMainKeyword/name]

  • Avinox於聲明中闡述其品牌哲學,並為電動登山車追求更高功率的必要性提出論證。圖/Amflow
    中文部份09:25

    Avinox針對電動自行車「峰值功率」爭議首度表態

    若你還沒注意到Avinox高功率馬達這幾年在市場上掀起的「動力競賽」,那就真的落伍了。該公司直到現在才完整說明其對功率的立場,並解釋為何堅持追求極致的峰值功率。面對業界提出的質疑,該公司也正式回應,表示部分觀點具誤導性。

  • 美伊衝突讓自行車產業原本就不穩定的供應鏈再添變數。圖/Shutterstock
    中文部份09:20

    Eurobike展期改回9月聚焦B2B定位

    因應產業需求,Eurobike主辦單位Fairnamic決定從2027年開始將展期移至9月第一週。上週在法蘭克福(Frankfurt)舉行Eurobike顧問委員會會議,並針對約50場產業訪談的結果及客戶問卷意見回饋做討論,隨後便發布此一消息。除調整展期外,這個曾經稱霸業界的展會也將全面轉型。

  • 美伊衝突讓自行車產業原本就不穩定的供應鏈再添變數。圖/Shutterstock
    中文部份09:17

    市場回穩或走高?GPBI將揭曉

    油價飆升正大幅改變市場前景。受地緣政治因素影響,原物料價格、生產及物流成本也隨之上漲。全球燃料價格居高不下,也可能吸引更多人轉往騎乘自行車做為替代交通工具。您準備好迎接新局勢了嗎?全球自行車採購指數(GPBI)將於下月發布,為讀者帶來第一手洞察。

  • 半固態電池組是由10顆電芯組成,並在中國蘇州廠透過自動化焊接完成。圖/Bike Europe
    中文部份09:15

    Giant力挺半固態電池,T&D擴大中國量產規模

    長期被視為電動自行車電池下一個突破技術的T&D,已開始量產應用於電動摩托車及電動自行車的半固態(semi-solid-state,簡稱SSS)電池。該公司於中國蘇州的半自動化產線進行組裝,且已迎來第一批客戶,其中最大合作公司為Giant。Giant剛推出新一代電動自行車,是率先成功將半固態電池技術從實驗室概念轉為商業化應用的品牌之一。

Editorial suggestions

Imports to the US are down overall, with 1.98 million units imported in the first quarter.  – Photo Shutterstock
Market trends

US bicycle imports slide as Asia fights for market share

“From the interviews and the advisory board, it came to light that the industry wants a clear distinction between B2B and B2C events,” said Philipp Ferger, manager of Eurobike organiser Fairnamic. – Photo Fairnamic

From industry criticism to clear strategy: Eurobike redefines its future

Cycling companies launch a unified Supply Chain Code of Conduct. – Photo Shutterstock

Canyon unites leaders to shape cycling industry code of conduct

  1. "Forecasting still industry's biggest challenge": how Orbea assesses the GBPI
  2. German industry looking to the future with new Berlin convention
  3. Eurobike sidelined as Dutch exhibitors change strategy
  4. Are patents becoming a competitive weapon in the cycling industry?
  5. CycleExpo presses on with European OEM show in October 2027
More news

In case you missed it

  1. Market stabilisation or increase expected? Purchase index will reveal
  2. SponsoredLemmo develops intelligent solutions for urban mobility
  3. Giant backs semi-solid state batteries as T&D scales production in China
  4. Swapfiets buys out competitor to expand European footprint
  5. SponsoredRethinking drive systems through platform Architecture
  6. Ampler Bikes enters insolvency proceedings citing "years of market pressure"
  1. Eurobike to focus on B2B orientation as it returns to September date
  2. SponsoredAll-in one: Valeo bringing automotive electrification into cycling with Cyclee
  3. Avinox clarifies stance on peak power in e-bike systems
  4. JobRad Loop enters Dutch market amid broader European expansion
  5. German industry groups strengthen interoperability in bike leasing market
  6. Consumer interest shifts away from eMTBs toward road and gravel
  • Group Subscription
  • Newsletters
  • Advertise
  • Customer service
  • Contact
  • About us

Sections

  • News
  • Countries
  • Market Data
  • Market reports
  • Business
  • Laws & regulations
  • Innovations
  • 中文部份

Follow Bike Europe

  • Facebook
  • x
  • LinkedIn
  • Instagram
  • WeChat
  • YouTube

Online products

  • Digital magazine
  • Online magazine
  • Whitepapers

Bike Europe is a part of VMNmedia. The following rules apply to the use of this site: Terms of Use and Privacy / Cookie Statement | Privacy settings