Jack Oortwijn

WEITERSTADT, Germany - Riese & Müller is becoming more broad-based and has for that appointed internationally experienced Alexander Eilhauer

比利時，布魯塞爾 (Brussels)－歐洲議會於上週五投票贊成歐盟新的貿易防衛條例，包含反傾銷稅應如何成立的新方法。歐洲自行車製造商協會 (EBMA)提出的傾銷控訴文件提到與瑞士製電動自行車比較後，證明了三位數的傾銷差額。

荷蘭，海倫芬 (Heerenveen)－Accell Group預告2017年營業成績將低於預期，主因為其銷售在北美市場遭受打擊。該控股公司擁有多間位於歐洲、亞洲及北美的自行車公司，同時表示與該公司執行全通路策略相關的預期成本將會更高。

BRUSSELS, Belgium - Last Friday the European Parliament voted in favour of new EU trade defense rules including a new methodology on how anti-dumping duties

HEERENVEEN, The Netherlands - This morning Accell Group warns for a lower than anticipated 2017 operating result due to a strong sales decline

中國進口電動自行車傾銷案有了最新進展，遭控訴企業為中國電動自行車驅動系統製造商龍頭Bafang。由歐洲自行車製造商協會 (EBMA)發出並促使歐委會展開傾銷調查的控訴文件中，可見對Bafang提出的具體指控，而該公司已對此發表了正式聲明（見另篇報導）。此篇文章除了包含完整EBMA控訴文件之外

中國，蘇州－中國電動自行車驅動系統製造商Bafang的總部已就歐洲自行車製造商協會(EBMA)的電動自行車傾銷指控做出聲明。該公司聲明特別指出EBMA對其提出受到國家補貼的指控。該公司現在否認這些指控，且不僅僅是代表Bafang。以下為Bafang的聲明內容。

台灣 台北訊 - 外貿協會將聯手Bike Europe辦理「2018台北國際自行車展論壇」

BRUSSELS, Belgium - The latest developments in the dumping case on e-bikes imported from China refer to Bafang; China's biggest

TAIPEI, Taiwan - The Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) in cooperation with Bike Europe are organising the "Taipei Cycle Forum 2018".