Jan-Willem van Schaik

德國，科隆- 歐盟最大的經銷商合作組織上週末在科隆舉辦其年度自行車展。ZEG五十週年慶祝晚會給了今年活動一絲特殊的感覺。

義大利，VERONA- 距離第一屆CosmoBike自行車展開幕還有三個月的時間，主辦單位說有400家企業已經選擇了這個車展來發表義大利2016年的創新產品。

COLOGNE, Germany - Europe's biggest dealer cooperative gathered in Cologne last weekend for their annual order show. ZEG's 50th anniversary party gave the event a special touch this year.

NUNSPEET, the Netherlands - Shimano Europe and lock manufacturer Kryptonite agreed upon the distribution of Kryptonite bicycle products in a select group of European countries through Shimano Europe's sales offices.

DOETINCHEM, the Netherlands - The weeks ahead of the start of the holiday season seems to be the right time for people to pursue a new challenge and move to another organization. Panther International, Humpert, Bosch eBike system and Ridley reported:

AMERSFOORT, the Netherlands - The merger of the Dutch retail organizations Bike Totaal and Biretco in spring 2014 brings a positive momentum. The newly created Dynamo Retail Group saw the number of affiliated stores increase by 18 to 772 in the first half of 2015.

VERONA, Italy - Three months to go before the opening of first edition of the CosmoBike Show, the organization reports that 400 companies have chosen for this event for launching 2016 innovations in Italy.

中國，合肥- 在中國重慶舉行的2015年全球汽車論壇上，Continental 集團董事會成員和中國區總裁兼執行長Ralf Cramer宣布該集團投資中國的計畫。

西班牙，巴塞隆納- 西班牙去年賣出了約110萬輛自行車。根據AMBE(西班牙製造商、進口商和經銷商的全國協會)「Bicycle 2014」研究報告指出，銷售數字成長了5.2%。自行車類商品的銷售表現甚至超越所有其他體育類別的產品銷售。

荷蘭，LEIDEN- Frank Moons在昨天於西班牙Mallorca自家中辭世。BBB Cycling共同創辦人辭世的噩耗在世界各地引發許多回應。