奧地利，雷高（REGAU）－合約製造商WSF Bicycle Technology GmbH於4月24日申請破產。自行車行業目前面對的艱難市場環境再次導致另一間企業陷入財務問題。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－自行車行業正盼著時機好轉，雖然有部分業界人士在3月台北自行車展上注意到市場有些微好轉跡象，不過重要指標未見起色。有鑑於目前市場情況，各國運至歐洲的自行車數量自去年便有了大幅轉變。

德國，賴希斯霍夫（REICHSHOF）－車胎製造商Schwalbe去年營收達2.37億歐元，較2022年減少三成，消費者信心不佳和上下游皆高庫存被視為影響因素。不過，該數字仍遠高於疫前水平，2019年營收僅2.1億歐元。

荷蘭，海倫芬（HEERENVEEN）— Accell Group為應對財務挑戰，指派新任財務長 （CFO）Gijsbert van Zoeten，其重組管理團隊僅於內部溝通。

台灣，彰化－台灣第二大自行車集團Merida Industry Inc.上週發佈的2023年初步財報顯現出目前全球市場的發展情況，雖然該集團並未公佈具體數字，但2023年營收也清楚反映出市場趨勢。

柬埔寨，金邊（PHNOM PENH）－柬國人對於西方國家在去年第四季逢年過節時能有更好表現和更多出口仍抱持希望，不過歐洲和北美的倉庫都還爆滿，而柬國自行車出口值已幾乎回到2019年水平。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－歐洲議會成員（MEPs）已採納措施，刺激消費者維修產品而非購入新品。該提案最早在去年3月由歐盟執委會首次提出，將自行車納入「維修權」（right to repair）範圍。其旨在確保獨立維修市場的有利條件，防止製造商拒絕維修。

JELENIA GORA, Poland - The Darfon Group has inaugurated a new center for product development, design and innovation for the e-bike industry. The center will be fully dedicated to their OEM and ODM customers as well as their BESV e-bike brand.

德國，柏林（BERLIN）－歐盟共享電動自行車和電動滑板車供應商Tier 和Dott已初步同意合併，在獲得新的6,000萬歐元投資後，該合資實體將繼續經營Tier和Dott品牌，「結合兩間營運模式的專業知識，並整合各項服務的先進技術。」

中國，蘇州－過去20年，迅速成長的電動自行車市場奠定了Phylion Battery的成功基礎。自該公司於2003年成立以來，他們已成為電動自行車電池主要大廠之一。在公司20週年之際，他們宣布開啟全新業務。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－歐洲自行車產業協會CONEBI上週在布魯塞爾舉辦年度大會，選出新一屆董事會成員，Erhard Büchel將續任CONEBI理事長。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－荷蘭國際載貨自行車展（International Cargo Bike Festival，簡稱ICBF）數年來為提升參觀者數量和自行車小眾產品曝光度，不斷尋找合適的合作活動。該展將在11月24至26日於阿姆斯特丹和歐洲電車與能源展（Fully Charged Live）一同登場。

馬來西亞，北干那那（PEKAN NENAS）－英國媒體揭露馬國工廠收到虐待勞工指控，Shimano因此必須向其馬國供應商Kwang Li Industry展開調查。自行車相較其他行業很少發生人權事件，是否對亞洲供應商品質過於樂觀？

Folding bike manufacturer Dahon chaiman Dr. David Hon has developed a patented technology called Deltec for all new Dahon bikes. This technology empowers folding bikes with unmatched strength and speed, surpassing the performance of conventional mountain and road bikes on the market.

法國，沙特勒羅（CHATELLERAULT）－法國汽車及電動自行車供應商Valeo計畫明年每週生產500組馬達，達年產量25,000組。該公司預計接下來三年將大幅提升產量。

德國，柏林（BERLIN）－經過一陣無數猜測之後，網路零售巨頭Signa Sports United N.V.無可避免宣布結束營業的消息。該巨頭是網路平台Wiggle、Chain Reaction Cycles、Probikeshop、Bikestar和Fahrrad.de的母公司，他們在德國比勒費爾德（Bielefeld）法院提交破產申請，這場逐態擴大的風波可能對不穩定的庫存情況造成巨大影響。

In this edition: E-bike battery cell replacement next safety challenge - Pon partners with VW to expand in bike leasing - Panasonic Cycle Technology edging closer to Europe - Visitors head to Paris for record Pro Days

ZEIST, The Netherlands - The next edition of Bike Europe magazine (issue 5/2023) is now available to read online in our digital magazine section. The industry is facing a major challenge with the publication of the European Batteries Regulation. What's next?

LUDHIANA, India - Tata International bicycle subsidiary Stryder Cycles is planning to focus more on R&D to make bicycles for the international market. By upgrading its Ludhiana facility, the bicycle and e-bike maker hopes to entice more European customers and build on its growing domestic potential.

美國，聖克拉拉（SANTA CLARA）—為提高弱勢道路使用者在交通上的能見度及安全，Commsignia推出電動自行車的車聯網（V2X）。該美國公司一直都有和自行車行車廠商合作，例如Bosch，致力結合技術並預期未來數年大規模上市。