法國，巴黎（Paris）－電動自行車的銷售成長仍不斷吸引更多汽車供應商的加入。最新的跨界企業是法國的Valeo，該國電動自行車市場正夯。該公司已將其48V馬達應用在電動自行車上。

GIRONA, Spain - In early November, Sea Otter Europe announced that next year's event will take place in Girona from 24 to 26 September. This is a move away from its usual dates at the end of May. Gearing up for the fourth edition, the organisers have stated that "Sea Otter Europe continues with growth forecast in all its areas."

Log in and view the digital editions of Bike Europe. Main topics in this edition: - Major concerns over 2021 supply chain constraints - Uncertainty is the biggest challenge for 2021 - Bulgaria's transition to e-bike production - Exploring the e-bike of the future: 9 trends

德國，康士坦茲（Konstanz） －D2C供應商Canyon Bicycles已尋得新的大股東，便是Groupe Bruxelles Lamber（簡稱GBL）。Roman Arnold仍會擔任諮詢委員會主席並將收入的一大部分同GBL重新投資，像是TSG Consumer Partners的重要小股東將全面退出。

MILAN, Italy - 2020 will be a record year for the Italian bicycle industry and for the national bike economy in general. The pandemic in the first place and the mobility bonus in second instance have given a huge boost to the market; so much that today, finding a bicycle in the shops has become impossible.

BRUSSELS, Belgium - The European Commission released its Sustainable and Smart Mobility Strategy yesterday. The cycling associations ECF, CIE and CONEBI gave a cautious welcome to the positive statements about cycling,

PRAGUE, Czech Republic - Unlike many other countries which reported an increase in both sales and an interest in cycling, nothing remarkable has happened in the Czech Republic during the corona pandemic. Sure, the spring sales were large at the beginning of the season and after the 4-week lockdown.

SALT LAKE CITY, USA - When the organiser of the new US outdoor event The Big Gear Show (TBGS) cancelled their planned 2020 premiere at the end of May, they already named new dates for next year's show debut. Now the TBGS team has announced further information over the 2021 event.

PARIS, France - The British omni-channel company, Pure Electric, will open its first shop in France in Paris at the end of November. Damien Barilko has been named as Pure Electric France CEO and his mission will be to open several new shops in France over the next few years.

BARNOLDSWICK, UK - Component manufacturer Hope invested this summer around £1.5 million (€1.65 million) to improve product availability. Apparently it is still not enough as dealer inventory is still low and like many others, Hope can't meet demand. Alan Weatherill of Hope Technology explains why.

德國，維爾塞倫（Würselen）－Peter Möhrle Holding（PMH）位於漢堡，致力投資於企業及房地產，也正加強涉入自行車市場。其新創的Bike Holding PMH正入股BC GmbH & Co.KG（自行車網路商店Bike-Components的母公司）。

WASHINGTON, USA - The sales of e-bikes in the US are expected to be given a boost now that the Department of the Interior released final rules for electric bicycle use on public lands. This new regulation more clearly defines electric bicycles and no longer describes them as motor vehicles.

BRUSSELS, Belgium - A new information platform for the safe transportation, testing and packaging of battery cells, batteries, and vehicles and equipment containing batteries has been launched. BatteriesTransport.org is a joint industry initiative of eight industry associations for batteries and battery-powered products, including LEV trade association, LEVA-EU.

BRUSSELS, Belgium - To provide more legal certainty for e-bike assemblers in Europe, the European Commission amended the anti-circumvention regulation for the import components made in China. Under the new regulation 2020/1296 published in the Official Journal, the

TAICHUNG, Taiwan - This statement is made by Michael Tseng, Chairman of the Taiwan Bicycle Association (TBA) and President and CEO of Merida. In a video interview Bike Europe asked him about the effects of the transformation of trade flows now China is facing anti-dumping measures from the EU as well as Trump Tariffs from the U.S. The TBA chairman regards Europe as the best choice for Taiwan companies that are viewing alternative production bases.

As subscriber to Bike Europe you can read your trade journal online. Log in and view the digital editions of Bike Europe. Main topics in this edition: - Trump Tariffs Causing Chaos - Nobert Haller: The Next Big Trend in E-Mobility - E-Bikes Now Also Turning Around Spain's Market - China Effectively Banned From EU Market

台灣，台北－要出席明年國際台北自行車展的專業參觀者請注意，現在已開放登記報名。據主辦單位貿協表示，這次參觀者將能看到比以往多更多的參展商數量。「2020年台北自行車是通往蓬勃亞太市場的途徑，也已成為領先供應商接觸售後市場及OEM的重要會展。」

As climate change increasingly hits the headlines, and in line with the company's sustainability action plan, Thun is financially supporting a new documentary film called 'Fridays' about 6 young people around the world committed to finding solutions to environmental problems.

PARIS - First ride for VAIMOO, the Vehicle Sharing system designed to revolutionize the urban mobility of the future and developed by the Digital Transformation division of SITAEL, the largest privately owned space company in Italy and worldwide leader in the small satellites sector.

德國，巴特索登（Bad Soden）－德國的電動自行車銷售在上半年仍持續成長。據德國產業協會ZIV的最新市場數據顯示，銷售數量為92萬輛，較去年同期至少增加了37.3%。