葡萄牙，LOTE- 已經在萄萄牙製造、塗裝自行車超過15年的Avantisbike Lda正在葡萄牙自行車谷(Bike Valley Portugal)擴展工廠。董事總經理和老板Serigio Ramos因為這項擴廠，與新客戶及先前在柬埔寨的OEM製造商Cronus簽定了一項貿易協議。

德國，柏林- 今早由產業協會ZIV公布的2015年銷售數據指出，德國自行車市場表現亮眼。自行車又再次風行德國，不論在國內、外銷等市場，自行車、電動自行車、零組件與配件的銷售與製造都有成長。

TAIPEI, Taiwan - The total number of overseas entries for the Taipei Cycle d&i Awards increased by nearly 40% this year. "This clearly shows that this award is widely recognized by the international community," said TAITRA President Peter Huang this afternoon at the award ceremony. Nevertheless five out of six Gold Awards were handed over to Taiwan based companies.

BRUSSELS, Belgium - The positive results the EU bike market showed in 2014 continued into 2015. This is indicated by the Eurostat import statistics. Excluding e-bikes and speed e-bikes/s-pedelecs the import of 'regular' bicycles grew 2.1% in the first eight months of 2015.

在台北舉辦的2016年全球自行車城市大會將會有兩日的「產業日」，業界知名人士包括巨大集團執行長羅祥安、Trek 總裁John Burke將會剖析自行車經濟學、倡議在市場發展中扮演的角色，並闡明為什麼我們需要成功的政策來幫助每個人擴展業務。

HEERENVEEN, the Netherlands - Big double digit growth figures are presented today by Accell Group NV in its report on the financial results for 2015. The company's Haibike brand outperformed in particular with its e-MTBs and is now Accell's biggest brand. Disappointing however are the company's results on its home market, the Netherlands.

JINHUA, China - US private equity firm Riverside Company, owner of Sigg Switzerland AG since November 2003, sold the traditional drinking bottle company to Chinese Zhejiang Haers Vacuum Containers Co. Ltd.

美國，波特蘭- Biketown是由波特蘭運輸局(PBOT)所建立全新自行車共享系統的名稱。有趣的是這裡的Nike自行車是供出租用的。此美國運動用品的巨擘，總部距離波特蘭很近，是此自行車共享系統冠名的贊助商。

WILRIJK, Belgium - Spokes and nipples manufacturer Sapim moved its headquarter to a new location. Located in the same neighbourhood as the old facility, the new building covers an area of more than 6,000m².

DOETINCHEM, The Netherlands - Along with the set-up of a Bike Valley in Portugal, plans for a 2nd bicycle and parts production center in Europe are taking shape. This one is to be located in Romania.

NEW DELHI, India - The biggest bicycle manufacturer in India - Hero Cycles - sold over 600,000 bikes last December; 20% more compared to December 2014. It is the highest one-month sale in the history of the bicycle industry by any company in India, Hero Cycles said in a statement.

盧森堡 (Luxembourg)－歐盟法院稍早駁回EBMA對取消Giant China傾銷定罪之上訴。這起漫長又花錢的法律爭端自2013年8月開始至今，終於在歐委會決定延續對自中國進口的常規自行車徵收的48.5%反傾銷稅後落幕。

BRUSSELS, Belgium - Photos of huge stacks, the size of football fields, of dockless sharing bikes in Chinese cities are despised by European city

荷蘭，海倫芬 (Heerenveen)－Accell Group預告2017年營業成績將低於預期，主因為其銷售在北美市場遭受打擊。該控股公司擁有多間位於歐洲、亞洲及北美的自行車公司，同時表示與該公司執行全通路策略相關的預期成本將會更高。

比利時，布魯塞爾 (Brussels)- 歐盟委員會於上週五（2017年10月20日）在歐盟官方期刊上發佈了「針對中國進口電動自行車展開反傾銷程序之通知」。

ENNEPETAL, Germany - For Alfred Thun, CEO of Thun, the two mega-trends of population growth and urbanization will have a major impact

美國，拉斯維加斯 (Las Vegas)－9月份Interbike於拉斯維加斯的最後展出為其在該地的時代畫下句點。此屆表現差強人意，副總裁Pat Hus表示：「示演及展會的規模絕對是比去年還小，這很令人失望，不過展會真實地反映出產業的模樣。」

TAICHUNG, Taiwan - What Taichung Bike Week, that started earlier today, and also Eurobike 2017 made abundantly clear is that the

BRUSSELS, Belgium - During its General Assembly, which was held last Thursday, October 12 in Brussels, the Confederation of the European Bicycle

TOKYO, Japan - First the sad news: the Japanese are buying fewer bicycles. Last year the total shipment to the country's distributors stood