Jack Oortwijn

MEQUON, USA — With continued growth over the past several seasons, Hayes is bolstering its Sales and Marketing team by adding new personnel to the Sales and Marketing Department including a new manager for the company's OE and Aftermarket business in the EU.

DOETINCHEM, the Netherlands - Bike Europe's Chinese newsletter has been mistakenly mailed to all close to 15,000 subscribers of our regular English email newsletter earlier today. We apologize to all our readers for this mistake.

荷蘭，DIEREN- Royal Dutch Gazelle已於6月1日將其全新且具備最先進生產技術的自行車製造工廠投入營運。藉由這座在歐盟最現代化的工廠，Gazelle的目標是成為西歐電動自行車第一優質品牌。

法國，NANTES- 強調自行車政策和自行車使用的Velo-city 2015全球論壇在上星期於法國Nantes舉行，來自80個國家的1550位與會人士、91個展出創新自行車產品和服務的參展商、65個全體與分組會議、再加上7000個大會代表與當地人士參與的自行車遊行等數字都創下了新記錄。

荷蘭，DOETINCHEM- 因為編輯部門一年一度的暑假，每週四發行的Bike Europe中文電子報從6月18日開始，將暫停發送三週。

DIEREN, the Netherlands - Royal Dutch Gazelle has put its brand new, state-of-the-art bicycle factory into operation on the 1st of June. With this most modern factory in Europe Gazelle aims to become the number one premium brand in electric bicycles in Western Europe.

NANTES, France - Velo-city 2015, the global conference on cycling policy and cycling use which was held last week in Nantes, France, has set new records in terms of numbers with 1,550 participants from 80 countries; 91 exhibitors presenting innovative cycling products and services, 65 plenary and paralel sessions and 7,000 congress delegates and locals that took part in the cycling parade.

NANTES, France - June 2 Velo-city 2015 kicked off in the French city of Nantes which is recognized for its pro-cycling policy. The 4-day Conference is visited by over 1200 policy-makers for infrastucture as well as the bike industry.

BAYONNE, France - Two years ago Cycleurope displayed the first prototype of its Hydrogen bike. Now it's no longer science fiction as the French postal service 'La Poste' has started testing 12 of the bikes for future general use.

比利時，布魯塞爾- 歐盟委員會對來自柬埔寨、巴基斯坦和菲律賓的自行車課徵反傾銷稅。只有三家柬埔寨企業(包括A&J、Smart Tech和Speedtech Industrial)和來自菲律賓的Procycle Industrial排除在外。