Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

台灣，台中－Giant Group宣布收購Stages Cycling，其母公司當中有幾間於6月申請《破產法》第11章（Chapter 11）破產保護。Giant Group美國子公司SPIA Cycling Inc.最終以2,010萬美元得標收購Stages Cycling。

芬蘭，坦佩雷（TAMPERE）－電動自行車驅動系統品牌Revonte於1年前被迫申請破產。自從5年前推出產品之後，該公司在業界收到不少正面評價，OEM也喜愛將Revonte ONE作為電動自行車下一代驅動系統。不過，即便電動自行車正旺，Revonte仍未能撐到最後。現在，共同創辦人兼前執行長Otto Chrons首次分享他在Revonte的故事以及學到的教訓。

義大利，布斯納戈（BUSNAGO）－專利糾紛通常會耗時多年，而葡萄牙零件製造商Miranda和FSA之間自2018年開始的案子也不例外，當時該間葡萄牙公司向德國進口商Advanced Sports發出一封信件。FSA近期公開聲明表示，此案已在德國杜塞道夫（Düsseldorf）地方法院裁決後結案。

立陶宛，凱代尼艾（KEDAINIAI）－Pon.Bike在立陶宛的先進（電動）自行車新廠於週二正式開幕，受邀的業界嘉賓、供應商、建商和官方代表齊聚一堂。這項斥資5,700萬歐元的計劃被該國經濟暨創新部（Ministry of Economy and Innovation，以下簡稱經創部）認定為重要外資投資項目，因此這次開幕典禮成為一場重大盛會。

荷蘭，海牙（THE HAGUE）－荷蘭當局在一項大規模行動中，查扣一共16,500輛不符電動自行車或輕型摩托車（moped）法規的胖胎自行車。該國人類環境和運輸督察局（ILT）表示，這些胖胎車實際上是違法的輕型摩托車，進口自數間中國製造商。

台灣，台中－microSHIFT近日向業界展示其為生產變速系統所安裝的創新5G智慧產線，該活動與台灣電動智能自行車協會（TSEBA）合作舉辦。

比利時，布魯塞爾（BRUSELLS）－歐盟執行委員會（European Commission，以下簡稱執委會）針對自中國進口的自行車展開反傾銷措施期終複查。貿易總署（DG Trade）將為此次複查舉行聽證會，向廠商發出問卷並拜訪企業。此次申請是由歐洲自行車製造商協會（EBMA）代表歐洲的自行車行業提交。

台灣，台中－台灣自行車第一大龍頭Giant Group榮獲第6屆國家企業環保獎銅級獎殊榮，該集團行銷暨品牌長Phoebe Liu代表該公司接受頒獎。

中國，上海－2024年中國國際自行車展在12個展覽館和一個戶外臨時展示區舉辦，為1,460間參展商提供充足展出空間。根據主辦單位近期發布的數據，一共有126,262名國內參觀者及15,004名海外參觀者出席。海外參觀者數量的國家排名前十為印度、俄羅斯、南韓、日本、美國、泰國、馬來西亞、巴西、印尼和澳洲。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－Fundracer BV推出他們第一個微型交通工具基金，旨在為有潛力在快速增長的微型交通工具產業成為領先的企業提供資金及實質支持。這是由自行車產業的創業家René Wiertz、Gérard Vroomen和Andy Ording所創立，Fundracer致力協助這塊市場上的公司，以最大限度提高經營成功的機率。