Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

奧地利，維也納（VIENNA）－Gleam Technologies雖已進行破產重組，公司創辦人Mario Eibl也向投資商發起公開融資，不過仍救不了火，公司正式破產。根據一份上週五發佈的聲明，已將無力償還改為破產程序。

荷蘭，宰斯特（ZEIST）－新一期Bike Europe雜誌（2023/第4期）現已發行於官網數位雜誌區。經過忙碌的Eurobike後，本期雜誌主要為會場上與自行車行業經濟相關的討論話題及會議內容。

日本，大阪（OSAKA）－Shimano Europe Group董事長Marc van Rooij於Eurobike上說明過，他們將2023視為「中間年」，也反映在2023上半年的業績上。該公司表示自行車零件淨銷售同比縮減17.7%至2049.86億日圓（454.52億新台幣），盈利減少39.5%至420.93億日圓（93.33億新台幣）。

德國，柏林（BERLIN）－Accell Group前任執行長Ton Anbeek被指派作為Signa Sport United董事會成員，欲加強網路自行車業務。Anbeek在Accell Group時幫助公司在歐洲電動自行車行業成長、帶領公司渡過疫情期間，並在私營化期間讓銷售增長。

越南，胡志明市（HO CHI MINH CITY）－3D列印車架曾被視為高階車架生產的未來。位於美國矽谷（Silicon Valley）的Arevo在2021年1月向一間越南高階工廠投資1950萬美元，不過該廠已停止營運。

德國，慕尼黑（MUNICH）－今年世界自行車論壇（World Cycling Forum，簡稱WCF）現已開放報名，本屆主題為「Equipped for change」。主辦單位WFSGI也公佈第一輪講者名單。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－阿姆斯特丹地方法院已批准VanMoof Global Holding B.V.初步暫停付款（美國破產法第11章債務重組），同時也終結許多關於VanMoof財務穩定的謠言。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－歐盟電池法案（European Batteries Regulation）核准過程已進入最終階段，經過歐洲理事會（European Council）於7月10日進行投票後，該階段已正式結束。

美國，西雅圖（SEATTLE）－Rad Power Bikes於官網宣佈將退出歐洲市場，該公司欲專心經營北美市場，以確保競爭力並取得長期成功。

德國，恩訥珀塔爾（ENNEPETAL）－Alfred Thun GmbH以一系列德國製五通中軸的製造商聞名，該公司宣佈將擴大產品組合。在該公司悠久的歷史中，他們生產過曲柄，不過已停產至少30年，如今Thun將再次重啟這條產線。