Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－2022年Eurobike正是Schwalbe輪胎回收計畫啟用的時候。作為全球首間輪胎製造商，Schwalbe和科隆應用技術大學（Technical University of Cologne）及Pyrum Innovations成功合作開發創新又完善的輪胎回收過程。

荷蘭，霍夫多普（HOOFDDORP）－KKR和Teslin收購Accell Group一案已進入新的階段，該公司將在8月22日撤牌退市。Accell Group將轉為私營的有限責任公司（B.V.）。該公司也剛取得S&P Global Ratings（標準普爾）和Moody's（穆迪）的首次信用評級。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－儘管供應鏈問題依舊存在，自行車產業仍照常運作。自行車產業聯盟CONEBI於年度歐洲自行車產業與市場報告中指出電動自行車和自行車銷售成績再創新高。

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－2022上半年德國電動自行車和自行車銷售趨近去年的銷售紀錄。儘管受到通膨、供應問題及俄烏戰爭影響，德國產業協會ZIV對於上半年成績感到滿意。ZIV理事長Burkhard Stork在Eurobike開展前舉辦的產業對話中表示：「不過從過去幾週的發展可看到消費需求降低。」

葡萄牙，阿格達（AGUEDA）－葡萄牙自行車產業的合作攤位反映出該國產業的蓬勃發展。展示的樣品全由高階零件組成，除輪胎以外都是葡萄牙製造的。同時，ABIMOTA也宣佈五月出口創新紀錄。

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－歐洲自行車展Eurobike全新概念和展場移師法蘭克福帶來的成功可能超乎新主辦單位Fairnamics預期。自行車產業正熱，許多參展的也對於新場地表示讚賞，不過也有不少產業相關人士對電池短缺表示擔憂。

日本，東京（TOKYO）－Shimano在40年前首次推出105變速套件，現在這套將以Di2電子變速全面升級。不只向不同使用者推出Di2，也推出Shimano旗艦12速無線變速，操作簡易也更穩定。

德國，鄧肯多夫（DENKENDORF）－Pinion將於Eurobike和合作夥伴Stromer一同發表下一代電動自行車變速箱。這個話題在業界已流傳一陣子，Pinion因應趨勢將展出電動變速箱。

英國，倫敦（LONDON）－保險公司Laka獲得Porsche Ventures（Porsche AG風險投資部門）的資金推動拓展歐洲市場。由Autotech Ventures和Ponooc帶領的A輪融資募得1270萬歐元，Ponooc亦和Pon、ABN AMRO關係良好。

荷蘭，海倫芬（HEERENVEEN）－KKR最初提供的報價無法滿足所有股東，尤其小股東更是認為被迫售出股份。現在KKR將啟動合法買斷程序以獲取全數股權。