Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

中國，蘇州－輕型電動車（LEV）和電動自行車電池製造商Phylion自8月31日開始正式取得EN50604-1鋰電池安全技術要求認證。TÜV Rheinland在9月16日正式頒發給Phylion，成為中國首間取得該認證的廠商。

瑞士，蘇黎世（ZURICH）－印度集團TVS Motor斥資1530萬歐元買下瑞士電動交通工具企業EGO Movement。該公司成立於2015年，在瑞士、德國和列支敦斯登（Liechtenstein）設有11間店面。據聞在歐洲電動交通工具市場已佔有成功地位。

台灣，台南－歐洲市場發展快速，Taya Chain也因此決定投資升級設備，並計劃拓廠生產中高階電動自行車。此外，該鍊條製造商因應自行車鍊條需求量快速增加而擴大生產管理服務系統。

德國，慕尼黑（MUNICH）－BMW在IAA Mobility推出首款為都會通勤族群設計的高速電動輔助自行車－BMW i Vision AMBY。對BMW來說，這是一個具前瞻性的未來都會兩輪交通工具。最厲害的特色是使用者可以一鍵選擇時速25公里、45公里或60公里的模式。

葡萄牙，阿格達（AGUEDA）－受到國內和國際市場對兩輪電動車輛需求增加影響，葡萄牙電動自行車產業報出銷售佳績。根據該國自行車產業協會ABIMOTA最新提供的數據顯示，電動自行車出口自一月開始已翻倍成長。

德國，腓特烈港（FRIEDRICHSHAFEN）－主辦單位直到Eurobike開展的前幾週都還無法掌握到底會有多少人出席本屆展會。歷經業界國際商展停辦兩年之後，許多歐洲廠商都已準備好參加本屆Eurobike，顯現展場上面對面交流的重要性。

國，腓特列港（FRIEDRICHSHAFEN）－自去年電動自行車爆熱門之後，德國自行車產業能否跟上腳步便成為很重要的問題。德國自行車協會ZIV於本週開展的Eurobike展前記者會上公佈了（電動）自行車今年上半年的銷售成績。

荷蘭，杜廷赫姆（DOETINCHEM）－今年Eurobike有何看頭？本週開展的全球最大自行車展將揭開哪些新面向？疫情爆發為電動自行車產業帶來一個全新世界，展會也將呈現電動化產品及零組件和使用者應用程式的快速發展。

土耳其，馬尼薩（MANISA）－電子產品大廠Vestel欲加速發展電池相關業務，他們已宣佈擬定計劃。目前經營的Vestel Battery Solutions 也已開始生產電動自行車電池組。

台灣，台北－為避開像去年台中自行週的種種變數，主辦單位已發出正式聲明宣佈今年的展會將取消舉辦，下一屆會是2022年。