Rosie Burgin | translated by Ferlin Wu

德國，柏林（BERLIN）－電商巨頭Signa Sports United證實在紐約證券交易所（NYSE）上市的計劃。該德國零售商已與Yucaipa Acquisition Corporation（上市特殊目的收購公司）簽訂合併協議，其中包含收購WiggleCRC Group，此案已拖延許久。

法國，VILLENEUVE-D'ASCQ—體育用品零售巨頭Decathlon United報告去年收益較2019年成長6%。雖然門市被迫關閉大概三個月的時間，收入仍達將近114億歐元，淨收入隨網路銷售增加而保持在5.5億歐元。財務長Jean-Marc Lemière對此表示：「這是很特別的一年。」

荷蘭，GELDERMALSEN－專為各大品牌提供服務的荷蘭工業設計事務所Modyn和Rein4ced及Coverstro合作研發全新電動砂礫車－EGRVLR。砂礫車（gravel bike）的碳纖車架將會使用Covestro碳纖複合材料並運用Rein4ced高度自動化製程技術於歐洲進行生產。

捷克，布拉格（PRAGUE）－捷克電動自行車／三輪車製造商Crussis Electrobikes s.r.o.目標藉著位於布拉格市郊的新廠將產能提高兩倍。該廠目前尚未建設完成，未來將作為電動自行車組裝及倉儲使用。

立陶宛，希奧利艾（ŠIAULIAI）－（電動）自行車製造商Baltik Vairas已指派Nerijus Gužauskas自今年6月15日起擔任該公司執行長一職。作為BV資深管理團隊現有的其中一員，他深入參與了Baltik Vairas的改善計畫，該公司也報出銷售佳績。Žilvinas Dubosas即將離開公司追求其他機會，而Nerijus Gužauskas將接下他的職位。

德國，斯圖加特（STUTTGART）－電動自行車驅動系統製造商Mahle研發出一款全新的無磁鐵電動馬達，這款馬達不需使用稀土元素（rare earth element）。該公司表示，此款馬達將適用所有車種，包含電動自行車，除了讓生產過程更環保之外，其他優勢也反映在成本和資源保護上。

德國，巴爾希費爾德（Barchfeld）－Büchel集團子公司Wittkop GmbH於今年5月1日買下義大利座墊廠商Selle Esse。該公司旨在改善並擴大德國座墊及零件生產規模，尤其是位於圖林根（Thuringia）的Zella-Mehlis和Barchfeld，以及義大利Bassano的廠區。

日本，大阪（Osaka）－儘管全球仍保受新一波疫情肆虐，自行車需求量自去年起便居高不下。Shimano第一季零部件的淨銷售從前一年1037.57億日圓（7.91億歐元）增長76.3%，營收更是成長169.3%，達277.3億日圓（2.11億歐元）。

義大利，布倫巴泰（Brembate）－Vittoria Group迎接Vanessa ten Hoff以創新長（Chief Innovation Officer，簡稱CIO）的職位加入公司領導團隊。Vittoria開創的自行車輪胎創意中心和單車體驗場將交由新任CIO負責。

荷蘭，沃登堡（Woudenberg）－CSG（Cycling Sports Group）和其領先品牌Cannondale近幾年相當忙碌，要面對極端的市場波動、也要改革新的商業模式、還要重新定位品牌等。從位於荷蘭沃登堡的總部開始，該公司現正準備下一步發展，已著手進行上游投資。