Rosie Burgin | translated by Ferlin Wu

德國，巴特索登（Bad Soden）－德國自行車協會ZIV表示，自行車和電動自行車不畏疫情，現已成為主流交通工具。其公佈數據顯示德國上半年電動自行車銷售增加15.8%，對於在年底達到2019年銷售水平抱持樂觀。

台灣，台北－歡迎所有自行車相關產業的設計師、製造商及零售商在今年12月14日前向主辦提交最新研發成果。獲獎名單將於明年3月3至6日的台北展公佈。

德國， 恩訥珀塔爾（Ennepetal）－Alexander Thun已被指派擔任德國傳統自行車零件製造商Thun的共同執行長。他將與其繼續擔任管理夥伴的父親Alfred Thun一同承擔所有營運的責任。

德國，科步倫次（Koblenz）－自行車製造商Canyon與德國阿亨工業大學（Technical University of Aachen）合作設計一款新的都會交通工具。經過兩年的努力，他們指稱的「未來移動性概念」（Future mobility concept）是一款「汽車及自行車的革命性替代方案」。

德國，科隆（Cologne）－ZEG主席George Honkomp在今年延期的代理商大會落幕時表示感想：「我對於2021年感到有些緊張，但2020還算過得去。」在情況如此特殊的一年，該德國自行車合作社協會組織對未來發展是怎麼看的？

比利時，布魯塞爾（Brussels）－自行車產業現在蓬勃發展，跨產業公司的投資持續投入，尋求立足之地。最近期如義大利產業巨頭Agnelli家族在一間比利時新創公司注入投資，Mini Cooper及Adidas的合夥人在一項位於倫敦的自行車訂閱計劃中合作。

台灣，台北－因疫情影響，各國的自行車使用者數量逐漸增加，而台灣自行車廠商Merida五月的出貨量也上升了25.31%。

瑞典，桑德維肯（Sandviken）－創造高階電動自行車的工程與設計顧問公司GSD Global和添加劑製造商Sandvik合作研發一款3D列印鈦合金馬達固定件（3D printed titanium motor node），最高能縮減75%的成本並提供穩定品質，同時改善永續性。