Satnam Singh

印度，盧迪安納（LUDHIANA）－Hartex Rubber於Ludhiana開設新廠生產自行車內胎，每日產能額外增加25,000單位。Hartex Rubber總監Varun Sureka表示：「我們為出口市場投資1.5億盧比（180萬歐元）開設專用工廠。」

LUDHIANA, India - Hartex Rubber has opened a new bicycle tube plant at its Ludhiana site, creating an additional daily capacity of 25,000 tubes. "The new tube unit, at an investment of INR 150 million (€1.8 million) has been set up to cater entirely for the export market," explains Varun Sureka, Director, Hartex Rubber.

斯里蘭卡，可倫波－多數媒體報導斯里蘭卡經濟危機主要是因國際情勢造成，該國自行車產業強調已履行所做的國際承諾。

NEW DELHI, India - German show giant NürnbergMesse India has formed a strategic cooperation with Annex Media, organisers of CFOSE, India's International Cycle, Fitness & Outdoor Expo. With a huge domestic market and burgeoning e-bike segment it is hoped that the synergy between the two organisations will propel the tradeshow to greater heights.

COLOMBO, Sri Lanka - While general media reports on the economic problems in Sri Lanka mainly caused by the international situation, the country's bicycle industry highlights it fulfillment of its international commitments.

NEW DELHI, India - Reliance Brands (RBL) which markets more than 50 international luxury brands in India, has forayed into bicycles with its own bicycle brand, Ralleyz. "Our plan is to create a bicycle brand here in India and take it to the world," explains Manu Sharma, group vice president (Business), RBL.

LUDHIANA, India - Indian bicycle producer Avon Cycles is investing in a state-of-the-art export-oriented facility on the outskirts of Ludhiana. This will become the third plant of the company and will be used to produce high-end bicycles exclusively for overseas markets.

LUDHIANA, India - The Indian bicycle industry is seeing a heavy shift to local sourcing of parts and components as a result of the pandemic-induced supply chain problems. Investment in alloy frame production is also top of Sadem Industries' agenda as it plans to boost its production capacity to meet the surging demand

印度，盧迪亞納（LUDHIANA）－印度自行車製造商正開發擴大產品組合並投資設立電動自行車產線。荷蘭自行車機械製造商Holland Mechanics早期率先踏入印度市場，除了前叉和車架生產機械之外，他們也開始提供電動自行車組裝機台。

LUDHIANA, India - Indian bicycle producers are expanding their portfolio and investing in e-bike production lines. Dutch bicycle machinery maker Holland Mechanics, regarded as an early entrant in the Indian market, has also started offering e-bike assembly solutions, focusing on the assembly line along with fo