德國，法蘭克福（Frankfurt）－歐洲電池技術最大型會議及展覽再次宣佈新的舉辦日期，原訂於春季的日期受疫情影響將延到明年四月舉辦。

FRIEDRICHSHAFEN, Germany - "Corona has been a spark for digitalisation," claimed Head of Eurobike, Stefan Reisinger at the opening of Eurobike's first digital days on September 1. He referred not only to the event being digital, but the fact that digitalisation is increasingly creeping into the whole bicycle industry chain.

BAD SODEN, Germany - Bicycles and e-bikes have become the mode of transport of the hour, defying the corona crisis, the German bicycle association, Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) says. Figures they released today show a 15.8% increase in e-bike sales in Germany in the first half of 2020 and the association is optimistic about reaching 2019 sales levels by year end.

DEL MAR/Ca., USA - With Uwe Kalliwoda, Benno Bikes founder and managing director Benno Baenziger has brought an experienced industry player into the team, who after an extensive career and two-year time-out, will become an actively involved partner and help the US brand realise its growth ambitions.

SAINT-CYPRIEN, France - Founded in 2015, Easy Design Technology is the parent company of special bikes brand, Kiffy. Located at Saint-Cyprien, close to Saint-Etienne, the company is specialised in the development and the production of tricycles and more recently of longtail e-cargo bikes.

BEEK EN DONK, the Netherlands - Replacement parts wholesaler, Twindis, has made an exclusive collaboration deal with German battery manufacturer E-Bike Vision (EBV), a developer and producer of high-quality replacement batteries. Twindis will be the distribution partner for the Benelux.

MILTON KEYNES, UK - The advantages of production close to the market became more than obvious for e-bike manufacturer Volt. In the middle of the COVID-19 crisis the company which was founded in 2010, opened its planned UK facility in Milton Keynes. As a result the founding brothers James and Lyle Metcalfe, saw a huge up-take of their planned production.

FRANKFURT a.M, Germany - Europe's biggest conference and exhibition for battery technology has again announced new dates for the annual Battery Experts Forum. Initially planned for last spring, it was subsequently moved to autumn due to the pandemic and now to April 2021.

BAUNACH, Germany - Messingschlager, the German-based importer of bicycle accessories, is strengthening its e-mobility business sector with the appointment of Christian Heymanns. The company is also integrating it's E-Mobility Service into the overall Messingschlager service.

GENT, Belgium - The take-over by supermarket owner Colruyt in 2019 saved the future of the Belgium bicycle retail chain Fiets!. A year earlier Fiets! already filed for chapter 11 and that was not without reason. According to a publication in Belgium newspaper De Tijd, Colruyt had to invest another €10 million in Fiets! to make it future proof.

NEW YORK, US - Bolt Bikes, the Australian mobility startup, has completed a Series A capital raise of US$11 million (€9.3 million) to invest in expanding its operations in the United States. Along with the capital raise, the e-bike sharing subscription service has announced that is rebranding with a new name, Zoomo.

波蘭，普札斯內什（Przasnysz）¬－該國最大自行車製造商Kross儘管經歷供應鏈難題及裁員，但在三四月時仍持續生產。Kross總裁Zbigniew Sosnowski對於疫情影響表示：「銷售現已飆升，但仍不足以彌補先前的損失。」

比利時，蒂倫豪特（Turnhout）－比利時新創公司Classified Cycling推出全新智慧變速系統，足以讓傳統前變速器變成過去式。前公路賽車手Tom Boonen擔任該公司品牌大使及新股東，公司深植於比利時的自行車文化當中，而Ridley則為發起合夥人。

德國，科隆（Cologne）－ZEG主席George Honkomp在今年延期的代理商大會落幕時表示感想：「我對於2021年感到有些緊張，但2020還算過得去。」在情況如此特殊的一年，該德國自行車合作社協會組織對未來發展是怎麼看的？

德國，福吉莎芬（Friedrichshafen）－移動性 2025（Mobility 2025）、自行車綠色風潮（green tail wind for bicycles）、自行車產業 2025（bike biz 2025）是今年Eurobike Digital Days會議中的三大主題，由Eurobike挑選來反映出新冠疫情對於產業的影響。網路會議預計於9月1日舉辦。

GRÄFELFING, Germany - With four new jobs in the field of e-mobility that have been created over the last few months, K.W. Hochschorner GmbH - founder and long-time supplier of e-bike components, as well as a specialist for training computers and navigation, Ciclo (formerly Ciclopsort) - is setting its future course.

VELKE ORVIŠTĚ, Slovakia - "After more than 20 years, we are going to get rid of the high fragility of standard resin carbon composites, by introducing a new generation material," said Kellys Bicycles CEO Michal Divinec at the presentation of the company's MY 2021 range. The Slovakian company partnered with Belgium frame manufacturer Rein4ced for the introduction of their new e-bike frames for the Theos F series.

DIEREN, the Netherlands - Gazelle is to build a new experience centre right next to its factory in Dieren, the Netherlands. A unique feature is that visitors can also follow the entire production process of the bicycles via a footbridge suspended in the factory hall.