Thun welcomes two new product engineers, David Hune and Antoine Gufflet to Thun's R&D team. The new recruits complement the company's growing team of young professionals.

荷蘭，鹿特丹(Rotterdam)－繼去年第一屆世界自行車產業論壇(World Cycling Forum)成功落幕之後，本社將與世界體育用品聯盟WFSGI再次聯手舉辦第二屆論壇，聚焦於這個產業的熱門議題。

美國，華盛頓 (Washington)－美國總統川普引發的美中貿易戰造成自中國進口的自行車、電動自行車及相關商品都被列在25%關稅的商品清單中。原本11%的進口關稅再加上額外的25%，等於中國自行車需繳納36%的關稅。據美國最大自行車進口商Huffy Corporation表示，這將重挫自行車銷售，而且會壓垮美國自行車產業。

比利時，根特(Gand)－歐洲電動自行車進口商集團近期進行了一項調查，以了解進口登記政策及臨時反傾銷稅對進口商造成的影響程度。調查結果顯示，達33%的進口商已停止從中國進口電動自行車，而且尚未找到替代方案。

美國，舊金山 (San Francisco)－Uber正從汽車跨入電動自行車及機車代步服務以專攻短程旅客，作為該公司長期策略的一部分。Uber執行長Dara Khosrowshahi表示：「儘管這會和現有汽車駕駛競爭，不過提供更多個人交通工具，會更適合市區內移動。」

ROTTERDAM, the Netherlands - Following the successful first World Cycling Forum held in Porto last year, this trade journal in cooperation with the World Federation of the Sporting Goods Industry (WFSGI) will organize the second edition of this International Conference that focusses on the top of the industry.

The by President Trump triggered trade war with China has led the United States to charge the import of regular bicycles as well as electric bikes and bike products from China with a 25 percent tariff. This comes on top of the regular 11 percent import duty (on ordinary bicycles) resulting in a total import tax rate of

SAN FRANCISCO, USA - Uber is planning a shift in focus from cars to e-bikes and scooters for shorter journeys as part of its long-term strategy. According to Uber CEO Dara Khosrowshahi "More individual modes of transport are better suited to inner-city travel, despite its competition with existing Uber's drivers."

PARIS, France - Financial difficulties for the French component manufacturer Spécialités TA have resulted in a take-over by bicycle parts supplier Velox based in Argenteuil, France. The amount of the transaction was not disclosed.

GAND, Belgium - To what extent the registration and the imposition of provisional dumping duties on the import of electric bicycles from China is harmful to import companies has recently been investigated by the Collective of European Importers of Electric Bicycles.

BAD URACH, Germany - To ensure the timely and professional distribution of products in the core markets, Magura Bike Parts will soon open an additional service and logistics centre in the Netherlands. The company already operates such centres in France and the UK.

WILTON, USA - Dorel Sports appointed Nick Larsen as Creative Director of Cannondale Global and Dennis Kim, Marketing Director of Cannondale Global. "Together they will drive the Cannondale brand and marketing strategy," Dorel announced.

TAIPEI, Taiwan - Until 7 September 2018, both exhibitors as well as companies that are not exhibiting at Taipei Cycle Show still have the opportunity to register for the competition. Organizer iF International Forum Design added a new category 'IoT Applications for Cycling' to this year's competition.

美國，麥爾茲堡 (Fort Myers)－川普政府近期對中國電動自行車及零部件加徵稅的行為可能已危害到美國快速增長的電動自行車市場。這次課稅導致市場中的商品價格大幅提升。被問及此事時，零售商及代理商都表示他們無法知道這會有什麼影響，但他們都相當擔心這波漲價會造成市場停滯。

德國，福吉沙芬(Friedrichshafen)－載貨自行車（電動與否）被稱為繼電動自行車之後的下一波流行。Eurobike跟著這股趨勢、關注其市場發展，在A1展館的一角規劃出載貨自行車專區 (Cargo Area)。

中國，北京－位北京的單車共享公司Mobike在四月被線上服務巨頭 Meituan Dianping收購後，於近期舉辦第一場記者會。主題之一為發表他們與荷蘭設計公司Springtime合作的首款電動自行車。這為Mobike帶來電動輔助甚或是全電動自行車共享。

How to sell children's bikes? 10 golden rules for selling kids' bikes successfully.

It is called the next major trend after the e-bike: cargo bikes, regardless whether it is electrified or not. Last month's Eurobike picked up the trend and paid special attention to this market development. In Eurobike's hall A1 one corner was dedicated to this trend and for this occasion renamed 'cargo area'.