BRUSSELS, Belgium - It would still be provisional but could already have a strong limiting effect on the import of e-bikes from China into the EU markets.

TAICHUNG, Taiwan - Taiwan's bicycle industry is facing a hard time. The Taiwan Bicycle Association TBA reports a decline of 24.87%

比利時，布魯塞爾(Brussels)－歐洲電動自行車市場隨著電動自行車進口大幅增長而蓬勃發展，歐盟28個成員國在2012年進口了55萬輛，去年則達到近200萬輛 (+350%)，歐盟統計局在上週European Mobility Week期間發佈了上述及更多的統計數據。

BRUSSELS, Belgium - Current e-bike type-approval legislation imposes a test for electric consumption. Electric bicycle manufacturers

WILTON, USA - Since the launch of Dorel's 'Cycling Prophet' training program in North America in 2016, nearly 70,000 online classes

ULFT, Netherlands - Marc Roelofsen - former MD of Pon Bike Group owned BBB Cycling - joins Dutch bicycle baskets and bags supplier Basil.

Dorel Industries Inc.公佈其2017年上半年業績，收入下降2.0%至12.58億美元（10.65億歐元），導致淨利為2030萬美元（1710萬歐元）。

美國，拉斯維加斯 (Las Vegas) －過去幾年裡，Interbike的舉辦地點被廣為討論，但上週Interbike的副總裁 Pat Hus宣佈將在雷諾 - 太浩 (Reno-Tahoe) 舉辦2018年美國最大規模的自行車貿易展覽會。 Interbike 將不會像Eurobike及台北自行車展

比利時，布魯塞爾 (Brussels)－隨著中國兩大共享自行車供應商Mobike及Ofo擴張版圖至歐洲城市，歐洲共享單車平台同時提醒，警示其帶來的混亂營運模式。此點被提於歐洲共享自行車及共享系統平台 (PEBSS) 的立場文件中。

The appeal of the European edition of Sea Otter Classic, which is visiting Europe for the first time, has sparked the interest of the cycling industry.

英國，雷迪奇(Redditch)－因為高庫存、惡劣的天氣加上競爭對手商品優惠提前釋出的關係，導致Halfords Group Plc在2016年初就限入困境中。 儘管如此，其預測收入會成長4.6%。這數字是由英國最大自行車零售商Halfords，針對7月至9月底這段期間所做的期中業績報告。

In order to tackle the smog problems of the biggest cities located in Asia electric two-wheeled mobility is needed. India's first electric motorcycle

德國，桑格豪森 (Sangerhausen)－自行車製造商MIFA今日宣布和台灣公司達方電子（電動自行車品牌Votani與BESV的製造商），成為銷售夥伴。

法國，阿斯克新城 (Villeneuve-d'Ascq) － 世界最大運動用品零售商的成長數據十分驚人。在過去三年裡 (2012-2015)，迪卡儂的營業額成長了30%，營運店家數成長了45%，這些店分佈於30個國家。

For many years, the increase of the average value per unit compensated the bicycle manufacturers for the decrease in export volumes. They could still grow

In 2016 Wheels Manufacturing Inc. established the sales company Wheelsmfg Europe BV together with Peter Rietema, owner of Vlinstein BV. In autumn of 2016 the warehouse has been stocked up and now we are looking for distributors (wholesalers) all over Europe.

丹麥，哥本哈根(Copenhagen)－儘管整體自行車市場是衰退的，但電動自行車在丹麥、瑞典及挪威這三個北歐國家皆有了良好的立足點。儘管這股轉型尚未在芬蘭形成，但這是遲早的事情，因為去年高端自行車市場擴大，所以現在的芬蘭人比起過去更願意多花金錢在自行車上。

Due to increasing competition from webshops like Amazon, Zalando and others the German sporting goods buyers groups Intersport and Sport 2000 introduced

波蘭，普扎斯內什－波蘭最大的自行車公司接管了以現代電動自行車聞名的荷蘭自行車品牌Multicycle。

美國，坦佩－自從Eurobike和台北國際自行車展宣布其2018年日期將提前之後，所有人的焦點都關注在美國自行車展 Interbike 上。美國展是否也會跟進呢？Interbike的副總裁Pat Hus在上週剛結束的美國自行車產業高峰論壇IBD Summit 2017上提出展會未來近期的策略概要。