德國，法蘭克福（FRANKFURT）—除了幾間屈指可數的小型供應商之外，TQ傳動系統多年來都被冷落。不過現在該德國廠商以全新輕量、無聲又小型的馬達回歸，據聞他們將和大型供應商Trek Bicycle合作。

In this edition: - Eurobike show review - Taiwan sees a hike in bicycle export revenues - Canyon CEO: Customers' expectations are higher than ever - German e-bike sales remain unmatched

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－2022上半年德國電動自行車和自行車銷售趨近去年的銷售紀錄。儘管受到通膨、供應問題及俄烏戰爭影響，德國產業協會ZIV對於上半年成績感到滿意。ZIV理事長Burkhard Stork在Eurobike開展前舉辦的產業對話中表示：「不過從過去幾週的發展可看到消費需求降低。」

德國，科布倫次（KOBLENZ）－前Nike資深主管Nicolas de Ros Wallace於三月起擔任Canyon執行長。他在與Bike Europe的訪談中聊到他為Canyon打造戰勝電商的長遠計畫和目標。「供應鏈的情況會在接下來幾個月當中持續好轉。」

HEFEI, China - The strict COVID regulations imposed in Shanghai made the organisers of the China Cycle 2022 decide not just to postpone the show, but also relocate the event almost 500 km east to Hefei, the capital of the Anhui province.

德國，柏林（BERLIN）－電商龍頭Signa Sports United（簡稱SSU）於德國霍肯海姆（Hockenheim）開設一座全新的先進倉庫。這座大型自行車零件中心起步訂單量為500萬，會由Rhenus Warehousing solutions（倉儲物流服務商）透過第三方物流（3PL）合作方式來經營。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－中國正迅速成為歐盟最大自行車供應國，去年自中國進口的自行車已增加23%， 達近96萬輛。最新的2021年歐盟進口數據顯現更多明顯轉變。

法國，馬謝庫（MACHECOUL）－母公司為零售集團Intersport France的法國Française du Cycle（以下簡稱MFC）據點才剛啟用8個月而已，近期又計劃建設位於馬謝庫一處佔地3萬平方米的倉庫。電動自行車市場正熱，該公司亦乘勝追擊。

葡萄牙，阿格達（ÁGUEDA）－葡萄牙的自行車廠生意越來越旺。根據國家自行車產業協會ABIMOTA表示，今年一、二月的銷售額達近1.1億歐元，同比成長近五成。

瑞士，阿勞（AARAU）－繼2020年總銷售飆漲38%後，去年供應不足的情況讓瑞士產業重回現實。總（電動）自行車銷售下滑1.6%，數量為493,826。電動自行車市佔穩定保持在37.9%。

美國，摩根山丘（MORGAN HILL）－在創立Specialized四十八年後，創辦人Mike Sinyard宣佈Scott Maguire將接任執行長一職。Sinyard作為創辦人、董事長和單車提倡者將繼續擔任該品牌具遠見的領導者。Scott Maguire將接下經營重任並向Mike Sinyad匯報。

荷蘭，史基浦機場（SCHIPHOL）－Yamaha下一個推出個人電動交通工具的目標市場為歐洲。他們在Switch ON計畫首次發表上宣佈未來電動車款的細節。以下為Yamaha Motor Europe總裁兼執行長Eric de Seynes對談內容。

DIEREN, the Netherlands - As of this month Pon Holding will make Gazelle e-bikes also available in Italy. The Dutch bicycle manufacturer owned by Pon Holdings says the move ties in with its international growth ambitions. Gazelle has also announced a new managing director as of March 1st, 2022.

葡萄牙，博拉利亞（BORRALHA）－葡萄牙產業協會ABIMOTA秘書長Gil Nadais於拜訪國家創新署（National Agency for Innovation，簡稱ANI）時公開2021年表現優異的出口數據。

BORRALHA, Portugal - Gil Nadais, the secretary general of industry association ABIMOTA shared outstanding export figures for 2021 during a visit of Portugal's National Agency for Innovation (ANI).

Leader Fox - founded in 1996 in České Budějovice, a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic - the bicycle manufacturing company has come a long way from its humble beginnings and is currently one of the most sought-after producers and exporters of various bicycles and e-bikes models across Europe.

美國，芝加哥（CHICAGO）－SRAM宣佈收購領先科技公司Hammerhead，他們同時也是Karoo 2自行車電腦的製造商。Hammerhead將加入SRAM的品牌系列，也會持續開發Karoo產品。該交易已於去年12月30日完成。

BRUSSELS, Belgium - The World Bicycle Industry Association (WBIA) has elected a new board and appointed Salcano Bicycle Company owner Bayram Akgül as the President of the international industry association.

MUNICH, Germany - Jack Brandsen is taking over the role of chief strategy officer (CSO) Europe at Gobao effective immediately. In his position, he will drive the strategic direction of the company in the European market. Brandsen brings over 15 years of experience in the bicycle industry and has successfully built numerous brands in the e-mobility sector.

BAD URACH, Germany - As German Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG announced back in spring 2024, it intends to significantly strengthen its innovative power as part of the future-oriented strategic restructuring of Magura parent company Magenwirth Technologies GmbH (MWT). In this context innovation- and development-oriented Ingo Beutner was hired as additional managing director to the Magura management board.