自行車界創新發明者Bernhard Rohloff辭世,享年73歲

自行車界創新發明者Bernhard Rohloff辭世,享年73歲
Bernhard Rohloff於5月19日辭世,他生前的事蹟與自行車驅動技術息息相關。照片來源/Rohloff

德國,富爾達塔爾(FULDATAL)—同為Rohloff GmbH創辦人兼Rohloff S-L-T 99變速鏈條與14速變速花鼓開發者的Bernhard Rohloff已辭世,享年73歲。有了他的技術創新,裝載變速器的自行車才能夠在運動領域闖出一片天。

Bernhard與他的妻子Barbara於1986年創立Rohloff GmbH。他以技術總監的身份開發出Rohloff S-L-T 99變速鏈條,該產品在1990年代獲得很大的成功,部分要歸功於Greg Lemond和Miguel Indurain在環法自由車賽及世界自由車公路錦標賽取得的勝利。

創新

該鏈條在後續的幾年火速延燒市場,Rohloff產品擴增到各種高質自行車工具,這些工具直到今日都還可以透過代理商購買到。

Rohloff SPEEDHUB 14速變速花鼓在1996年的德國科隆國際自行車展(IFMA)亮相,自此打響名號,Bernhard Rohloff與自行車驅動技術之間的關聯便密不可分。

Bernhard Rohloff生前飽受帕金森氏症所苦,雖事發突然,但他在今年5月19日是安詳離去。有意致信慰問之讀者可寄至Rohloff AG, Mönchswiese 11, 34233 Fuldatal, Germany,抑或透過電子郵箱abschied@rohloff.de

丹麥經銷商的銷量於2023年跌到歷史新低。照片來源/Bike Europe

丹麥自行車市場劇變等同預示其他歐洲國家情況?

丹麥,哥本哈根(COPENHAGEN)-丹麥自行車市場的銷售趨勢一直以來都較其他歐洲國家不同,不過若參考丹麥自行車經銷商及行業組織Danske Cykelhandlere發佈的2023年1至11月數據,我們可從中推測出其他歐洲國家的銷售表現。

大幅折扣促銷讓英國市場2023下半年成績稍微好轉,不過進口量仍高於銷量。照片來源/Shutterstock

英國自行車市場大幅落後歐洲國家

英國,倫敦(LONDON)-在其他歐洲市場,高價單品銷售可能足以彌補銷量減少的損失,但在英國市場情況不一定如此。該國市場在後疫時期銷量衰退,2022年總市值減少18%,2023年更進一步減少6%。此外,最新資料證實,英國市場去年「常規自行車銷量為本世紀最糟」。

Shimano在歐洲如德國、荷蘭和比利時等主要市場的自行車熱度仍高。照片來源/Shimano

Shimano 2023年營收損29%、獲利減半

日本,大阪(OSAKA)-市場庫存過高加劇對自行車和零件製造商在去年Q4表現的影響。Shimano甚至報告營收年減24.6%,淨利年減52.3%。該公司對2024年做出的預測數字也不樂觀。

電子雜誌:市場復甦是否始於台灣?

電子雜誌:市場復甦是否始於台灣?

台北國際自行車展一直都是一個觀察評估市場狀況的好時機,今年台北展做足準備欲讓自行車行業更上層樓,並將焦點放在永續性及其他ESG(環境保護、社會責任、公司治理)主題。除目前市場趨勢之外,本期Bike Europe英文電子雜誌亦探討幾間已開始在生產製程落實ESG解決方案的台灣企業,以應對行業未來。