Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

中國，上海－2024年中國國際自行車展在12個展覽館和一個戶外臨時展示區舉辦，為1,460間參展商提供充足展出空間。根據主辦單位近期發布的數據，一共有126,262名國內參觀者及15,004名海外參觀者出席。海外參觀者數量的國家排名前十為印度、俄羅斯、南韓、日本、美國、泰國、馬來西亞、巴西、印尼和澳洲。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－Fundracer BV推出他們第一個微型交通工具基金，旨在為有潛力在快速增長的微型交通工具產業成為領先的企業提供資金及實質支持。這是由自行車產業的創業家René Wiertz、Gérard Vroomen和Andy Ording所創立，Fundracer致力協助這塊市場上的公司，以最大限度提高經營成功的機率。

瑞士，吉維謝（GIVISIEZ）－Scott Sports Group大股東Youngone Corporation在3月份突然解雇執行長Beat Zaugg後，指定投資銀行家Juwon Kim作為接班人。這便是資深專家Zaugg和Youngone之間權力鬥爭的開端，隨著雙執行長新上任，現在一切看似已塵埃落定。

台灣，台中－自行車產品經理的年度盛事台中自行車週（Taichung Bike Week）將在9月24至27日開展。在Eurobike決定將檔期移到六、七月之後，台中自行車週的地位有了巨幅轉變。今年最熱話題便是市場是否已準備好迎接這場採購盛會。

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－Martina Rumschick將在Eurobike擔任新創的品牌及內容經理一職，該展將於今年9月1日開展。她將負責管理Eurobike的品牌策略，提升展會內容，並在國際競爭市場中定位展會。

立陶宛，修雷（ŠIAULIAI）－自行車製造商UBA Baltik Vairas去年營收下滑，主因為歐洲市場庫存過高及需求減緩。該公司去年營收1.71億歐元，2022年為1.85億歐元，年減7.5%。

法國，里爾（LILLE）－自行車界最知名的其中一位Decathlon高層Didier Morelle，宣布將退出該法國零售商的團隊。過去數十年來，他在全球自行車行業中成為知名人物，在歐洲最大自行車零售商擔任多種職位，最近期的是自行車採購總監。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－世界自行車產業會（WBIA）投票選出新一屆董事會，並任命Salcano Bicycle Company所有者Bayram Akgül為該會理事長。

英國，伊斯特伍德（EASTWOOD）－Raleigh UK因未能向政府機構Companies House提供其財務報告，面臨關閉風險。該間Accell Group全資子公司已獲得3個月的期限來解決問題，否則將面臨被迫關閉的風險。

台灣，台中－對Giant Group而言，在中國市場有強勁表現目前是相當重要的。與歐美市場庫存過高的情況不同，中國市場現正興起一股休閒自行車運動熱潮，Giant Group從中獲益良多。