Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

法國，沙特勒羅（CHATELLERAULT）－法國汽車及電動自行車供應商Valeo計畫明年每週生產500組馬達，達年產量25,000組。該公司預計接下來三年將大幅提升產量。

台灣，南投－從自行車轉型到電動自行車為台灣出口產業帶來巨幅改變，過去數年有許多新公司成立，台灣知名電子產業也更明確踏入電動自行車領域。近期新加入自行車行業的其中一間公司為Yota Cycles，該公司於2020年成立。

義大利，杜林（TURIN）－去年在匈牙利布達佩斯成功舉辦Get Technical活動（表面加工技術創新大會）之後，主辦單位the sppot決定邀請業界參與下一屆表面加工技術大會。今年Get Technical將於本月21至22日在義大利杜林舉辦。

德國，柏林（BERLIN）－經過一陣無數猜測之後，網路零售巨頭Signa Sports United N.V.無可避免宣布結束營業的消息。該巨頭是網路平台Wiggle、Chain Reaction Cycles、Probikeshop、Bikestar和Fahrrad.de的母公司，他們在德國比勒費爾德（Bielefeld）法院提交破產申請，這場逐態擴大的風波可能對不穩定的庫存情況造成巨大影響。

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－Eurobike主辦單位fairnamic正將旗艦商展Eurobike拓展到兩個新的舉辦地點。首屆Eurobike Istanbul將在明年3月28日於土耳其伊斯坦堡開展，Asiabike Jakarta將在明年4月30日至5月4日於印尼首都首次登場。

葡萄牙，阿格達（AGUEDA）－歐洲永續獎（European Sustainability Award）的葡萄牙贏家為Miranda Bike Parts，該公司對永續性的堅定承諾為其獲獎的原因之一。

德國，柏林（BERLIN）－近期Signa Sports United陷入財務困境的新聞已被其最大股東Signa International Sports Holding GmbH更嚴重的問題給蓋過，顯然不僅是自行車行業普遍被報導的問題讓Signa Sports的未來岌岌可危。

比利時，布魯塞爾（BRUSSELS）－歐盟自行車進口於2022年的飆升已嘎然而止。根據最新進口數據資料顯示，自電動自行車越受歡迎後，自行車銷售便不斷減少，此趨勢延續今年。

丹麥，歌本哈根（COPENHAGEN）－Mate Bike於2016年成立時抱負極高，投資者看到預期成長的電動自行車市場容易被吸引，不過拓展太快，該公司現在正面臨破產。

柬埔寨，金邊（PHNOM PENH）－柬埔寨自行車製造商嚴重受到全球市場需求下滑帶來的衝擊，減少二位數的出口值在今年早些時候更是惡化。