Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

台湾，台北-台湾的电动自行车出口在上半年增长了21％，达到41万辆。电动自行车的出口额接近4.4亿欧元，传统自行车的出口额为4.91亿欧元。

台灣，台北－台北自行車展公佈消息表示，明年三月的展會將有全新的虛擬展同時進行。貿協理事長葉明水在記者會上表示：「這能鞏固我們在業界行事曆當中重要活動的地位，以接觸售後市場及OEM廠商的最新發展進度，並作為踏入亞太市場的重要踏板。」

斯洛伐克 ，Velke Orviště－Kellys Bicycles執行長Michal Divinec於該公司2021年式展示會上表示：「經過20多年後，我們推出新一代的材料，擺脫易碎度高的標準樹脂碳複合材料了。」該斯洛伐克公司與比利時車架製造商Rein4ced合作，推出其適用於Theos F系列的全新電動自行車車架。

比利時，根特（Gent）－超市集團Colruyt在2019年收購比利時自行車連鎖零售公司Fiets!，拯救了他們的未來。Fiets!在一年前申請破產重組，據比國報章媒體De Tijd，Colruyt當時必須再投資1000萬歐元作為未來證明。

英國，米爾頓凱恩斯（Milton Keynes）－電動自行車製造商Volt已清楚看到製造緊鄰市場帶來的優勢，該公司於2010年成立，在疫情期間按計畫開設了位於Milton Keynes的英國廠。創辦兄弟檔James和Lyle Metcalfe也因此能看到產量大幅成長。

德國，法蘭克福（Frankfurt）－歐洲電池技術最大型會議及展覽再次宣佈新的舉辦日期，原訂於春季的日期受疫情影響將延到明年四月舉辦。

波蘭，普札斯內什（Przasnysz）¬－該國最大自行車製造商Kross儘管經歷供應鏈難題及裁員，但在三四月時仍持續生產。Kross總裁Zbigniew Sosnowski對於疫情影響表示：「銷售現已飆升，但仍不足以彌補先前的損失。」

比利時，蒂倫豪特（Turnhout）－比利時新創公司Classified Cycling推出全新智慧變速系統，足以讓傳統前變速器變成過去式。前公路賽車手Tom Boonen擔任該公司品牌大使及新股東，公司深植於比利時的自行車文化當中，而Ridley則為發起合夥人。

德國，福吉莎芬（Friedrichshafen）－移動性 2025（Mobility 2025）、自行車綠色風潮（green tail wind for bicycles）、自行車產業 2025（bike biz 2025）是今年Eurobike Digital Days會議中的三大主題，由Eurobike挑選來反映出新冠疫情對於產業的影響。網路會議預計於9月1日舉辦。

德國， 美因河畔卡爾斯泰因（Karlstein am Main）－作為一個電池產業的全球創新者及電動自行車市場的驅動系統供應商，德國BMZ集團在性能設下新標準。BMZ V10 Intube是該公司最新的725Wh整合式鋰離子電池，外型相當美觀。