Rosie Burgin | translated by Ferlin Wu

英國，倫敦（LONDON）－英國F1賽車工程技術公司McLaren Applied旗下電動滑板車品牌Lavoie，已同意收購荷蘭破產品牌VanMoof。新東家表示其計畫穩定並拓展業務，同時轉用第三方零售通路。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－Pon.Bike正在拓展品牌組合，確定收購頂尖單車卡鞋品牌Nimbl。該品牌總部位於義大利聖埃爾皮迪奧港（Porto Sant'Elpidio），公司自2020年成立後便拓展全球市場。該筆交易金額未公開。

英國，倫敦（LONDON）－新的《自行車行業洞察調查報告之多元性》（Diversity in the Cycling Industry Perception Survey Report）提出重要發現：「自行車行業資深主管多數為異性戀白人男性」，且「女性及來自少數群體的人有更高機率離開這塊產業」。其他調查結果頁顯示多元性及包容性問題，報告最後也提出改變的計劃藍圖。

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－波蘭對電動自行車廠來說地位變得日益重要，該國一座全新工廠即將落成。在行銷全球的中國家電用品製造商NKI支持下，Polana Bikes目標在全面營運後，年產欲達8萬輛電動自行車。

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－專門開發製造長纖維強化熱塑性塑膠零件的廠商Weber Fibertech正拓展自行車業務。該公司深耕汽車行業，也因應自行車行業對鄰近市場生產車架及其他零件的趨勢創立Fi.Bi.Tech部門（全名Fibretech Bike Technology）。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－KwikFit將加入VanMoof的荷蘭服務網絡擔任官方認可的服務供應商。VanMoof近年來一直存在服務問題，透過這次合作，他們在國內的服務據點將增加到80個。

孟加拉，達卡（DHAKA）—孟加拉近年來在自行車及零件生產上的地位逐漸提升。該國政府因此提議調整關稅以保護發展迅速的國內產業。

德國，富爾達塔爾（FULDATAL）—同為Rohloff GmbH創辦人兼Rohloff S-L-T 99變速鏈條與14速變速花鼓開發者的Bernhard Rohloff已辭世，享年73歲。有了他的技術創新，裝載變速器的自行車才能夠在運動領域闖出一片天。

德國，慕尼黑（MUNICH）－第四屆世界自行車論壇（World Cycling Forum，簡稱WCF）將在9月5至6日於慕尼黑舉辦，本屆主題為「Equipped for change」。

英國，倫敦（LONDON）－據產業代表於四月英國倫敦自行車展（the Cycle Show）上表示，英國電動自行車市場歷經低潮後現在已開始起飛。代理商、製造商等都認同是因為基礎設施不足拖緩市場發展。儘管如此，相較其他歐洲市場，有些人認為英國市場的成長潛力相當振奮人心。