Rosie Burgin | translated by Ferlin Wu

荷蘭，海倫芬（HEERENVEEN）－Accell Group執行長Ton Anbeek任職近六年後即將卸任，在尋找接班人的同時，會由投資公司合夥人和KKR共同擁有者Juan de Ochoa來擔任董事會臨時主席。

荷蘭，宰斯特（ZEIST）－Bike Europe雜誌四月刊（2023/第2期）現已發行數位版本。台北自行車展停辦三年後回歸，本期除了觀察展場上的氛圍，也檢視歐洲主要電動自行車市場的最新數據。

荷蘭，阿姆斯特丹（AMSTERDAM）－Pon Holdings去年創下歷史佳績，銷售額首次超越100億歐元。收購Dorel Sports，加上電動自行車需求水漲船高，Pon.Bike貢獻甚鉅。執行長Janus Smalbraak也表示目前訂單滿載。

德國，科布倫茲（KOBLENZ）－為透過生產自行車零件發展一條更永續的鈦供應鏈，Canyon Bicycles正與美國一間100%再生低碳鈦材開發商合作。IperionX已同意透過積層製造（additive manufacturing）為Canyon自行車零件打樣的初步計畫，其中包含車架。

美國，小岩城（LITTLE ROCK）－Time Bicyles正投入650萬美元建設一座大型碳纖自行車工廠，地點位於美國南卡羅來納（South Carolina）。該廠將會擴展Time歐洲廠的產量，並用於生產高階碳纖自行車及零件。

德國，REICHSHOF－輪胎製造商Schwalbe去年營業額增加到11.05億台幣，較前一年增長至少兩成，在該公司歡慶50週年之際創下新紀錄。儘管如此，2023年銷售預期將下滑。

台灣，台北－永續供應鏈在業界的地位越趨重要，因此世界自行車產業協會（WBIA）將於台北國際自行車舉辦一場以此為主題的論壇活動。該活動也會公佈追求永續供應鏈的WBIA原則，並公開由WBIA成員認可的典範企業。

立陶宛，KĖDAINIAI－全球規模最大自行車品牌Pon.Bike已在立陶宛開始動工，開始在這片12公頃的土地建設新廠。這是Pon.Bike的鄰近市場生產計畫的一部分，該廠預計在2024年夏季開始進行營運。

荷蘭，宰斯特（ZEIST）－Bike Europe雜誌二月刊（2023年第一期）現已發行英文數位版供讀者點閱。隨市場準備迎接未來挑戰，本期探討自行車產業準備面對市場逆風的現況。

瑞士，OBERWANGEN－儘管自行車產業經歷了五味雜陳的一年，高速電動輔助自行車製造商Stromer在2022年仍豐收。隨著全球銷售成長17%，該公司正看好2023的表現，並再次設下二位數成長的目標。目前也進行人事變動以求進一步發展。