LAS VEGAS, USA - Siteal has been named a CES 2018 Innovation Awards Honoree for its 'Magnetic Assisted Tap' (MAT) for e-bikes. MAT is a new concept

Two Thun employees have recently reached major milestones in their careers, with Thorsten Berger celebrating 25 years of service and Klaus Kramer celebrating 45 years of service with the company.

加拿大，蒙特婁（Montreal）－旗下有CSG（含Cannondale、GT、Mongoose、Pacific Cycle、Caloi等品牌）的Dorel Sports第二季度收益表現良好，成長了7.4%。撇除去年外幣匯率波動和服裝業務出售後的內部營收（organic revenue）增加了11.1%。

荷蘭，阿墨斯福特（Amersfoort）－荷蘭市場上半年的報告再次顯現電動自行車市場成長驚人，與常規自行車漸趨下滑的銷售數字呈明顯對比，更是讓人不禁疑問短期的未來內市場是否會轉為全電動自行車市場？這樣還容得下常規自行車嗎？是否只有荷蘭市場有這樣的趨勢？

Building a successful 'direct-to-consumer' (DTC) strategy is just like building your brand or company, it requires investment in capital, time, and staff to train yourself and your team on the new skills as they continue to emerge.

MADRID, Spain - It took some more time as in other European countries, but electric bikes are now also making their mark on the bicycle market in Spain.

比利時，布魯塞爾（Brussels）－電動滑板車在歐洲現正越來越普及，不論是定點租還或是隨借隨還的電動滑板車都到處充斥於街道上，使用率也越來越高。因此也造成不少意外發生，近期在布魯塞爾首次發生致命意外，引起政府及各機構的高度關注。接下來政府將會訂定相關法規，甚至歐盟也可能立法規範。

台灣，台北－來自國際自行車及體育運品產業的代表將出席全球系列的研討會，搶先一步了解2020年的台北自行車展。日本及韓國廠商皆已在上週收到通知，後續將發佈更多訊息。

BRUSSELS, Belgium - It is most likely related to the fact that the EU is becoming more conscious of the need to raise awareness on imposed policies. The European Union is presenting a video explaining the why and how of the anti-dumping measures in force since January of this year on the import of e-bikes from China.

Summer is reaching its peak and trying to concentrate on the tasks at work becomes quite hard when you only dream about holidays. To cope with the lust for freedom and relaxation, there is nothing better than an outdoor activity, such as a bike ride.