美對Shimano開罰,歐洲僅召回處理

美對Shimano開罰,歐洲僅召回處理
Shimano召回的黏合式曲柄零件可能出現斷裂情況,對消費者造成摔車風險。圖/Bike Europe

美國消費品安全委員會(CPSC)對Shimano開出1,150萬美元的民事罰款,指控該公司對於旗下瑕疵曲柄組「知情而未即時通報」。在事發前數週,Shimano North America Holding, Inc.剛與14名消費者提起的集體訴訟達成和解,該案指控該品牌曲柄組涉及違反保固條款及誤導性行銷內容。

CPSC表示,2013年至2022年間,Shimano收到數千起與該曲柄組相關的保固申請,其中包含多起全球消費者在使用過程中受傷的案件。CPSC聲明指出:「儘管已取得資訊,足以合理判斷該曲柄組存在問題、可能造成重大產品危害,或帶來嚴重傷害甚至死亡風險,Shimano仍未即時向本會通報。」

目前,日本Shimano, Inc.及北美Shimano North America Holding, Inc.已同意支付民事罰款。

瑕疵品

此案重點在於已流通市場近10年的瑕疵曲柄組,儘管Shimano曾針對該產品的製造及設計做調整,以降低斷裂風險,但仍持續發生問題,導致消費者受傷,傷勢包含骨折、關節脫臼及撕裂傷等。

2023年,CPSC及Shimano North America共同宣布召回11速Bonded Hollowtech II自行車曲柄組。該次召回影響全球近280萬組產品,其中約76萬組於北美市場售出,產品亦遍及歐洲市場。

對歐洲市場的影響

儘管是全球召回產品,但Shimano面臨的法律責任仍以美國為主,相關和解條款也僅適用美國地區。至於其他市場,Shimano公關經理Bastian Ramler表示,目前條款保持不變。

Ramler說明:「歐洲消費者雖不是此次訴訟的當事人,但仍可依據檢測計畫享有免費檢查的服務,若發現任何問題,即可免費更換曲柄組。歐洲曲柄檢測計畫的現行條款目前暫無變動。Shimano正努力確保各個市場之間維持一致標準。」

Shimano Europe的更換與檢測計畫適用2012年6月1日至2019年6月30日期間生產的曲柄組。

Shimano達成和解

美國的訴訟案主張,該召回措施不足,且產品行銷具誤導性。14名原告皆未因曲柄組而受傷,也已於8月與Shimano達成和解。2026年2月2日,法院正式核准該和解案及其條款。Shimano於聲明中表示,和解條款均屬「合理範圍」。

集體訴訟案落幕、民事罰款定案後,Shimano暫時控制住召回帶來的後續影響,不過也為此付出不小代價。