Jan-Willem van Schaik | translated by Ferlin Wu

台灣，台北－台灣面臨與國際勞動治理標準的壓力日漸提高，近期美國對Giant Group發出暫扣令並非個案。台灣人權促進會於聲明中指出，台灣製造業許多廠商皆高度仰賴高工時、低薪的勞動模式，其中部分做法已構成強迫勞動。

安道爾，馬薩納（LA MASSANA）－登山車品牌Commencal今年慶祝成立25週年。創辦人於2000年成立該公司，專注設計並生產優質自行車，尤其是重力取向的登山車類別。

台灣，台中－因應美國海關暨邊境保護局（CBP）對Giant台灣製自行車發出的暫扣令（WRO），該集團已成立緊急應變小組，以盡快解決問題。Giant Group於上週發布的聲明中表示：「我們致力於維持資訊公開與透明，並已採取多項行動。」

台灣，彰化－因應美國對Giant發出暫扣令，台灣自行車產業正積極採取應對措施。台灣第二大自行車廠Merida表示，該公司一向嚴格遵守台灣勞基法，並強調將採取具體行動，全面與國際公認的勞工及人權標準接軌。

德國／荷蘭－2026年市場前景為何？這是所有人在9月16日至19日舉辦的台中週上，最關心的問題。經過3年預測「下一年會更好」之後，業界同仁現在要做出任何預測前都相當謹慎。由Eurobike、《Bike Europe》及IFH Cologne合作推出的「全球自行車採購指數」（GBPI），為業界提供未來趨勢的參考指標。

台灣，台中－2025年台中自行車週並未如預期出現市場回溫的跡象。作為展場的飯店在開展前夕仍有空房，而參展商在開展當日的日程也出現空檔。業界人士越來越意識到，產業結構必須進行改革，亦擔憂目前市場變數可能即將達到臨界點。

荷蘭，恩荷芬（EINDHOVEN）－Shimano宣布Shimano Europe Group總裁Marc van Rooij將於2025年底卸任。Van Rooij在該集團已服務超過34年，負責過多項管理職務，包含Shimano Benelux、Shimano Europe和Shimano Europe Holding。自2009年起，他便擔任Shimano Europe Group總裁至今。

香港－摺疊自行車公司Dahon Tech（02543.HK）上週正式在香港交易所掛牌上市，甚至被該資本市場視為2025年的「明星股」。第一天交易日以每股67.5人民幣開盤，較上市價格49.5人民幣上漲36.4%。當日高點及低點分別是69人民幣及56.4人民幣，收盤價每股60人民幣。午盤成交量675.37萬股，成交金額達4.55億人民幣。

德國，柏林（BERLIN）－Brose SE已將其電動自行車驅動系統業務轉交給日本Yamaha Motor Co., Ltd。對該公司而言，此次收購是為提升其競爭力並實現管理計畫中的業務成長目標。Yamaha為該次交易支付約3,060萬歐元現金。

德國，羅伊特林根（REUTLINGEN）－自2009年在Bosch Group內成立Bosch eBike Systems以來，該公司便將汽車電子與感測系統的技術能力運用到電動工具電池技術上。Bosch eBike Systems執行長Claus Fleischer表示，該公司以Bosch電動驅動系統核心技術為基礎的系統化技術轉移模式，正是公司在自行車產業取得成功的三大關鍵之一。