Rosie Burgin | translated by Ferlin Wu

德國，法蘭克福（FRANKFURT）－DJI在2024年Eurobike亮眼登場，成為眾人口中的話題，今年則帶著不同的消息重回到展場。目前已有16個品牌公開指定使用Avinox驅動系統，該中國製造商正準備讓這部份的業務從DJI脫離，全面成為獨立品牌。

義大利，米蘭（MILAN）－繼2023年完成一輪50萬歐元融資後，義大利新舊自行車網路交易平台Bikeroom再度完成新一輪300萬歐元融資。這筆資金將用於加速該公司在歐洲市場的成長腳步，並擴大其商業及技術營運規模。

台灣，台北－根據台灣海關發布的最新電動自行車出口數據，市場預期復甦的速度仍舊緩慢。2025年Q2，台灣共出口約8萬6000輛電動自行車，年減18%。Q1出口值年增7%，但在Q2降至1.5億歐元，年減17%，這是2018年以來Q2的最低紀錄。

義大利，維洛爾巴（VILLORBA）－Cicli Pinarello正在上海設立全新子公司，直接經營正在成長的中國市場。Pinarello China Ltd是該集團第五間直營子公司，其他子公司分別位於美國、英國、瑞士及南非。

荷蘭，恩荷芬（EINDHOVEN）－Shimano Europe推出Nextgen Mechanics新計畫，呼籲各界共同關注歐洲日益嚴重的自行車技師短缺問題。這項與Cycling Industries Europe（CIE）合作推動的計畫，旨在凝聚各界力量，共同提升自行車技師的專業地位及標準，同時激勵新一代技師加入行列。

台灣，台北－台灣海關針對自行車產業今年首4個月的數據顯示，經過數年全球市場停滯後，業界首次出現復甦跡象。受到高價值產品需求增加及平均售價提升所推動，2025年第一季電動自行車及零件出口皆為成長。不過，5月的初步出口數據顯示，這波成長並未持續。

荷蘭，恩荷芬（EINDHOVEN）－Shimano在Eurobike開展前推出Q'auto，一款無電池、適用通勤車的自動變速系統。其動力來自後花鼓，同時也是發電機。這套系統專為城市通勤車、礫石車及輕旅行車所設計，可切換自動及手動變速模式。

盧森堡，盧森堡（LUXEMBOURG）－有多個歐洲國家涉入一項關於中國製「拆解」電動自行車海關詐欺的新調查。該調查由位於葡萄牙的歐洲檢察署（EPPO）主導進行，在比利時、德國、荷蘭及葡萄牙共進行了16次搜查，調查代號為「Pedelecs」，以蒐集相關證據。

日本，大阪（OSAKA）－自行車零件大廠 Shimano在公布2025年Q1合併財報時指出，整車銷售開始出現復甦跡象，這對業界來說是好消息。根據財報，Shimano 今年Q1自行車零件銷售增長15.6%，相較2024年初的疲弱表現明顯回溫。

台灣，台北－經歷2024年產量下滑與庫存過剩的動盪之後，台灣自行車產業正出現回溫跡象。雖然訂單量仍保守，不過根據2025年第一季出口數據，市場已逐步復甦，尤以電動自行車類別。